简历名称：个人简历 [浏览次数]：1430 注册时间：2016-09-06 更新时间：2016-09-14
个人基本信息
姓名
詹先生
性别
男
年龄
49岁(1977年03月06日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
英语
体重
73kg
擅长专业
电力,工程
婚姻状况
已婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
云南-曲靖-沾益县
学校外语实力
现所在地
云南-曲靖-宣威市 电厂
其它评价
自我评价
欲求兼职英语外译中笔译，领域为自动化、电子、电力、机电、机械。河海大学机电工程学院98年毕业，机械设计与制造（钢结构与焊接）专业，英语过CET4，职称外语理工类A级90分、C级97分，机械专业外语及电力专业外语全班第一。翻译过自动化及电子设备说明书几十万字。火电厂自动化控制设备外文资料几乎一目了然。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
云南-昆明-五华区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
1998年09月 - 2016年09月
所在部门
检修部
单位名称
国电宣威发电公司
担任职位
热控检修
工作内容
某火力发电公司锅炉分场从事运行工作一年，99年6月参加300MW新机组理论培训班，获得优秀学员称号。10年3月到DCS公司学习后进入现场随火电建设公司安装，10月至今在热控专业工作，任检修工和技术员。负责火电厂热力过程自动测控装置维护检修，包括输灰、输煤、化学水处理PLC系统、脱硫、脱硝DCS系统、视频系统、就地继电器控制、消防自动控制系统、给煤机控制系统、等离子点火控制系统、地磅衡器测量系统等。现场设备有电动门，液位计，变送器，温度热电阻、温度热电偶、气动门、电磁阀、压力开关、氧量测量系统、继电器、接触器、行程开关、卡件及上位机等。
教育经历
毕业时间
1994年07月 - 1998年09月
专业
机械设计与制造（金属结构与焊接）
学校名称
河海大学机电工程学院
担任职位
专业描述
机械设计，机械制造工艺设计，焊接工艺设计，钢结构设计，钢筋混凝土结构设计，水工钢结构设计。主要课程：理论力学、结构力学、材料力学、钢结构、水工钢结构、钢筋混凝土结构、机械设计、机械原理、机械制造工程学、熔焊原理、电弧焊、焊接工艺与设备、液压传动、工程起重机械、电工学、电子学、机械专业外语等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
200个月
外语
熟练
英中笔译
项目经验
项目时间
2012年08月 - 2016年08月
项目环境
火电厂
担任职位
主要
项目名称
论文发表
项目内容
发表论文
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年12月30日 - 2016年09月06日
国电集团
高级工程师
证书描述
电力工程
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年12月06日 - 2016年09月06日
中电联
热控仪表高级技师
证书描述
火电热控检修
有效时间
颁发单位
证书全称
1996年09月10日 - 2016年09月06日
CET考试委员会
CET4
证书描述
大学英语四级
有效时间
颁发单位
证书全称
2008年09月18日 - 2016年09月06日
人事部
职称外语A级
证书描述
90分
有效时间
颁发单位
证书全称
2003年09月10日 - 2016年09月06日
人事厅
职称外语C级
证书描述
97分
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
1999年11月 - 2000年06月
300MW新机组理论
昆明理工大学
培训描述:
300MW新机组理论培训班（热控）。主要课程：锅炉原理、汽轮机原理、热工基础、热工检测仪表、电工学、电子学、电气原理、电工测量仪表、计算机控制原理、可编程控制器、分散控制系统、微机原理、电力专业外语等
其他信息
其他标题：
求兼职
其他描述：
欲求兼职英语外译中笔译，领域为自动化、电子、电力、机电、机械。河海大学机电工程学院98年毕业，机械设计与制造（钢结构与焊接）专业，英语过CET4，职称外语理工类A级90分、C级97分，机械专业外语及电力专业外语全班第一。翻译过自动化及电子设备说明书几十万字。火电厂自动化控制设备外文资料几乎一目了然。翻译过料位计、氧量变送器、液位计、PCV阀、进口电视、HART通讯器、感温电缆短路探测器、压力变送器等自动化设备及电子设备外文资料。现在为电力高级工程师兼热控仪表高级技师。联系电话13769868375.邮箱 zhan6278@163.com
联系方式
您还没有登录，请点击登录！