简历名称：个人简历 [浏览次数]：1004 注册时间：2016-08-24 更新时间：2016-09-09
个人基本信息
姓名
童先生
性别
男
年龄
40岁(1985年10月10日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
工程
婚姻状况
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
江西-上饶-弋阳县
学校外语实力
现所在地
上海-上海-闵行区 高兴花园
其它评价
自我评价
有充足的技术及工程翻译经验，有工程总包到顾问公司的项目经验，同时具备绿色建筑体系相关知识。
求职意向
笔译单价
151-160 元/千汉字
工作地区
上海-上海-闵行区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2010年10月 - 2016年08月
所在部门
屋宇设备
单位名称
澳昱冠工程咨询（上海）有限公司
担任职位
ESD工程师
工作内容
起初是作为英语技术翻译，参与项目文件翻译，以及一些设计及施工会议的翻译，主要涉及设计说明、技术规范、图纸、招标文件、合同、公司内部政策等文件的笔译。后来因为对LEED认证感兴趣，开始参与项目，并考取了LEED AP（BD+C）。之后便作为绿色建筑工程师继续在公司工作。
教育经历
毕业时间
2003年09月 - 2007年07月
专业
英语
学校名称
哈尔滨理工大学
担任职位
班级生活委员及校广播张外联部人员
专业描述
科技英语为主，商务英语为辅。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
精通
英语
项目经验
项目时间
2012年09月 - 2016年08月
项目环境
办公及商业项目
担任职位
ESD工程师
项目名称
上海丰树闵行怡丰城&商业城
项目内容
作为LEED认证负责人，负责设计协调、设计提交、设计审核，及后续施工协调、审核承包商提交资料（计划文件、月报、产品及材料测试报告等等）、施工提交等。因此体系由美国绿色建筑协会发起，所有一切提交皆以英文形式完成。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年07月01日 - 2017年07月01日
美国绿色建筑协会
LEED AP （BD+C)
证书描述
LEED认证专家（建筑设计及施工）
有效时间
颁发单位
证书全称
2007年07月01日 - 2016年08月24日
高等学校外语专业指导委员会秘书处
TEM-8
证书描述
英语专业八级证书，无有效时间限制，在此澄清。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年06月 - 2013年07月
LEED AP （BD+C）
美国绿色建筑协会
培训描述:
通过自行学习及参考项目经验，考得LEED AP （BD+C）证书
联系方式
您还没有登录，请点击登录！