简历名称：中日/中韩翻译，日语/韩语教师 [浏览次数]：746 注册时间：2016-08-22 更新时间：2016-08-22
个人基本信息
姓名
全女士
性别
女
年龄
43岁(1983年01月23日)
身份证号
身高
162cm
擅长语言
日语
体重
55kg
擅长专业
汽车,普通口译,外籍译员,文学宣传
婚姻状况
已婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
上海-上海
学校外语实力
现所在地
上海-上海-闵行区 景谷路135弄20号
其它评价
自我评价
我性格比较温和，有亲和力和较强的团队意识，责任心极强。学习能力强。爱接收新鲜事物。
求职意向
笔译单价
141-150 元/千汉字
工作地区
上海-上海-闵行区
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
咨询/法律/教育/科研
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,教师
工作经历
工作时间
2011年07月 - 2016年08月
所在部门
二轮生产购买部
单位名称
本田技研工业（中国）投资有限公司中国分公司
担任职位
品质管理
工作内容
我所属的部门名是生产购买部，该部门会在中国寻找便宜而品质好的摩托车零件供应商，采购摩托车零件后调达到日本以及世界各地的本田摩托车工厂。
我所属的全球调达品质科担任供应商的品质管理，具体的工作内容是图纸检证期的供应商生产品质能力的检证，产品开发期和量产期的出货之前的品质把关，产品不良发生时的反馈和不良原因解析和不良解决等等的工作。
工作时间
2009年04月 - 2011年03月
所在部门
企划科
单位名称
冈山县国际交流协会
担任职位
中日/韩日翻译员，通译员
工作内容
此工作为我就读硕士时期的兼职工作。
我就职的国际交流协会的工作性质是对日本的环境和语言不熟悉的外国人提供便利。因此该协会经常组织外国人和日本人的交流活动。还有外国人有困难时会邀请专家以一对一的方式对外国人提供生活工作方面的提案和帮助。
我在该协会担任的有两个工作：（1）组织交流活动时各种宣传资料的中日/韩日翻译工作。（2）外国人和专家谈话时的中日/韩日通译工作。
教育经历
毕业时间
2009年04月 - 2011年03月
专业
语言科学
学校名称
日本国冈山县国立冈山大学
担任职位
专业描述
学习和研究语言的构造，语言的本质，语言和语言的关系，语言的变迁的专业。
硕士毕业论文：古代朝鲜语中的疑问表现的变迁
毕业时间
2005年04月 - 2009年03月
专业
语言科学
学校名称
日本国冈山县国立冈山大学
担任职位
专业描述
学习和研究各种语言的构造和本质，语言和语言的关系，语言的变迁的专业。
大学毕业论文：日语和朝鲜语的空间表现的比较
毕业时间
1998年09月 - 2002年06月
专业
小学教育
学校名称
吉林省延边第一师范学校
担任职位
学习委员/组织委员
专业描述
小学的数学和朝鲜语文教育
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
精通
日语，韩语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年01月31日 - 2016年08月22日
日本国际教育支援协会
日语国际能力1级
证书描述
日语国际能力试验的1级证书，总分400分中，得分375分。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2003年04月 - 2005年03月
日语中级/上级
日本国英数学馆日本语科
培训描述:
通过日本人教师的单词语法的讲解和教师的沟通，熟悉的掌握日语的听说读写4技能。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！