简历名称：个人简历 [浏览次数]：868 注册时间：2016-08-22 更新时间：2016-08-22
个人基本信息
姓名
孟女士
性别
女
年龄
44岁(1982年03月18日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
日语
体重
50kg
擅长专业
普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
大专
学校综合实力
籍贯
山西-太原-杏花岭区
学校外语实力
现所在地
山西-太原-杏花岭区 府西街
其它评价
自我评价
本人个性安静、沉稳，在上海和北京的日企工作多年，有兼职日语口译和笔译的工作经验，曾经在日本短期留学进行日语的学习为期半年。现回到家乡山西太原，希望能够觅得一份和日语相关的兼职工作（笔译、口译）。
求职意向
笔译单价
101-110 元/千汉字
工作地区
山西-太原-杏花岭区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2008年04月 - 2011年03月
所在部门
化工部
单位名称
上海长濑贸易有限公司
担任职位
贸易进出口单证助理
工作内容
负责中日贸易进出口跟单事物 制作报关材料等
工作时间
2008年08月 - 2011年07月
所在部门
行政事务部
单位名称
日本古美雅工业株式会社北京代表处
担任职位
CEO助手
工作内容
负责事务所执照更新 日常事务翻译 以及人事行政事务担当
工作时间
2011年09月 - 2012年03月
所在部门
派遣翻译
单位名称
上海网蓝人才有限公司
担任职位
兼职日语口译
工作内容
协助日本公司派来的负责人进行仓库点检 负责点检的现场翻译 为兼职
工作时间
2015年04月 - 2016年03月
所在部门
行政部
单位名称
山西华夏动力科技有限公司
担任职位
总经理助理
工作内容
协助公司对于中方与日方开发新型锂离子电池项目进行翻译工作、文书公司、对日方对接工作，以及总经理个人行程安排与交待的其他事宜。
教育经历
毕业时间
2000年09月 - 2003年07月
专业
日语
学校名称
北京人文大学
担任职位
专业描述
在校期间考取了日本能力测试2级
毕业时间
2004年10月 - 2005年04月
专业
日语进修
学校名称
日本金城短期大学留学生别科
担任职位
专业描述
短期日语强化学习 在日本金泽的短期大学留学生别科加强了日语的学习
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
96个月
外语
良好
日语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2002年12月01日 - 2022年11月01日
日本国际交流协会
日本国际交流协会日语能力测试2级
证书描述
在校期间参加了日语能力测试2级的考试 取得证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2005年02月01日 - 2020年10月31日
日本国际交流协会
日语能力测试1级
证书描述
在校期间通过了日语能力测试1级考试
联系方式
您还没有登录，请点击登录！