简历名称：个人简历 [浏览次数]：1259 注册时间：2016-04-03 更新时间：2016-04-03
个人基本信息
姓名
徐先生
性别
男
年龄
31岁(1993年10月29日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
西班牙语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,应用文类,普通口译
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
江苏-无锡-江阴市 西班牙巴塞罗那
其它评价
自我评价
我性格乐观开朗，易与他人相处；积极向上，责任心强，不断树立更高的目标来提高自己；有良好的交际能力，具有团队精神并能够与客户、供应商良好沟通协商。自学能力强，善于接受新知识。珍惜本科四年宝贵的学习时光，掌握了过硬的专业知识，获得了西班牙语专业四级证书，西班牙语专业八级证书，西班牙语DELE B2证书，
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-浦东新区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2016年01月 - 2016年04月
所在部门
翻译部门
单位名称
Quicksilver Translate（巴塞罗
担任职位
译员
工作内容
主要从事把客户的文件、视频字幕以及公司的博客从英语或西班牙语翻译成中文。
工作时间
2014年10月 - 2015年05月
所在部门
教育中心
单位名称
西班牙莱里达大学亚洲研究中心
担任职位
中文教师
工作内容
主要给母语为西班牙语的学生教中文
工作时间
2015年06月 - 2015年08月
所在部门
供应链
单位名称
东亚银行
担任职位
实习
工作内容
将部门的所有文件以及PPT演讲稿翻译成英语或西语，处理行政工作
教育经历
毕业时间
2015年09月 - 2016年07月
专业
西班牙语与口译
学校名称
西班牙巴塞罗那自治大学
担任职位
在读
专业描述
主要学习公共服务领域口译服务，视频字幕、法律及技术类文本的笔译
毕业时间
2013年09月 - 2015年05月
专业
西班牙语言与文学
学校名称
西班牙莱里达大学
担任职位
交换生
专业描述
继续提高西班牙语水平，学习西班牙及拉美地区的历史地理文学以及商务西班牙语。
毕业时间
2011年09月 - 2015年07月
专业
西班牙语
学校名称
天津外国语大学滨海外事学院
担任职位
本科
专业描述
本科西语教学
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
熟练
英语
60个月
外语
精通
西班牙语
6个月
计算机
熟练
memq
120个月
计算机
精通
微软office
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年05月25日 - 2025年08月12日
国家教育部
西班牙语专业八级
证书描述
西语专八
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年09月02日 - 2025年08月12日
国家教育部
西班牙语专业四级证书
证书描述
成绩：良好
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年11月21日 - 2025年08月12日
西班牙皇家教育及体育部
西班牙语DELE B2 证书
证书描述
西班牙语中高级等级证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年12月22日 - 2025年08月12日
国家教育部
大学英语6级
证书描述
英语6级证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年03月22日 - 2025年08月12日
国家教育部
计算机全国等级2级
证书描述
计算机2级Access
联系方式
您还没有登录，请点击登录！