1、负责各类文件的英汉／汉英双向翻译，主要是香港联交所上市财经类文件的翻译工作； 2、熟悉并参与财经类文件的整个翻译流程，包括起稿、追稿、LBLR及Call-fig； 3、独立或与团队合作完成多个非财经类项目文件的起稿，包括计算机、工程项目、招投标书、商业合同、公司章程、项目发展报告等，具有良好团队合作精神； 4、必要时参与团队内部分翻译文件的校阅和审稿工作； 5、能够较娴熟地运用内地和香港的词汇和行文风格； 6、熟悉并能灵活运用审计报告、资产负债表、利润表等公司财务报表领域的专业用语； 7、电脑操作熟练，掌握辅助翻译软件（Trados）的基本操作和使用。

1、负责跨境电商平台速卖通店铺的日常运营管理，上传产品链接； 2、负责公司速卖通店铺的客服消息回复及促进订单成交； 3、负责仓库商品库存出入库管理及定期盘点工作； 4、负责速卖通订单的发货（包括ERP系统及后台操作），熟练掌握整个物流发货流程； 5、负责公司产品B端批发客户的开发以及跟进，促成多个大批订单成交； 6、开发并跟进公司美睫产品定制客户，为多个国外客户做品牌产品Logo定制服务。

1、根据公司项目发展的需要，协助并独立完成各项目计划书的制定与修改； 2、完成项目文件《机动车辆类强制性认证实施规则 汽车消防车产品》的汉译英翻译工作； 3、与策划部共同完成公司各种广告宣传资料PPT等的制作并向客户做展示介绍； 4、协助采购与招投标网的平台管理工作，收集国内目标客户信息； 5、跟进公司代理产品的国际合作供应商，并根据国内农机市场需要开发新的潜在国际供应商； 6、与国际合作厂商保持密切的邮件沟通及组织与国外视频会议，保证业务订单的完成； 7、多次与老板出差国外参加国际各大消防车及农机展会，安排出差行程及充当全程翻译； 8、出差欧洲与国际合作厂商进行商务谈判并充当会议翻译，最终签下合作项目公司总代理。

1、负责公司所有产品说明书的英文翻译工作； 2、负责公司网站的英文翻译及文案修改工作； 3、负责敦煌网的产品上传及后台管理工作； 4、负责接待访客，并通报相关部门； 5、负责每月的员工考勤统计等相关工作； 6、负责固定资产和低值易耗品的采购、入库、出库、维护及盘点管理； 7、协助组织公司各种娱乐活动等。

1、与学生进行沟通，了解学生背景，挖掘申请亮点，构思文书； 2、完成学生简历、个人陈述、推荐信等各种留学文书的撰写； 3、跟踪客户的留学申请进度，与客户进行及时沟通； 4、完成美国和加拿大的学生签、旅游签、探亲签等各类签证工作，给客户做美国面签培训； 5、帮助学生办理住宿，接机，学费缴纳，行前指导等一系列后期工作。

1、负责接听总机电话，快递、包裹，传真收发，文档复印等管理； 2、接待访客，并通报相关部门； 3、负责每月的员工考勤统计等相关工作； 4、负责办公文具的采购、入库、出库、维护及盘点管理； 5、负责公司内部文件的中英文互译工作及充当会议翻译； 6、协助组织各种娱乐活动； 7、协助维护公司日常办公秩序和办公环境； 8、完成领导临时安排的其他事务。

所学课程包括：中国近现代史纲要、马克思主义基本原理概论、第二外语[日语]、高级英语、口译与听力、商务英语翻译、英语写作、外刊经贸知识选读、国际贸易实务（一）、外贸函电、国际商务英语、毕业论文等。

在2011-2013学年中，担任班学习委员，德智体等全面发展，表现优秀，被授予“三好学生”称号。 在2011年5月-2012年6月担任院慈善协会秘书部正部长期间，工作表现突出，被评为“优秀志愿者”。

TEM-4

CET-6

CET-4

外贸单证员证书

助理外贸经理证书

2011/11 获国家奖学金（国家级）； 2011/12 获院一等奖学金（院校级）； 2012/10 获院二等奖学金（院校级）； 2012/6 获全国大学生英语竞赛（NECCS）三等奖（院校级）； 2012/6 获院第一届职业英语（TOEIC）竞赛（高职组）一等奖（院校级）。