实践期间，我主要帮助编辑们筛选稿件，并进行校对文稿以及修改工作。在这一周的时间里，我了解到许多关于选题，策划，编辑，校对，排版，彩编等方面的知识，逐渐熟悉了文化传媒方面的相关知识，并对图书出版和市场需求之间的紧密关系有了进一步的了解。

在这一个月的时间里，我主要参与登录编辑部投稿邮箱收信、回信、筛选稿件及“要闻专稿”“州市聚焦”“话说云南”“兰台小灵通”等栏目的文字校对工作。相对于第一次到《云南档案》编辑部实习的情况，本次实习我并不感到陌生，所有的编辑部的老师都是熟悉的面孔，大家对我的到来再次表示热烈的欢迎，希望我能通过本次实习学到更多的知识，取得更多的收获。面对工作中新的困难和问题，我积极主动向前辈们求教，寻求指导和意见。通过这三十天的努力，我了解和掌握了更多的编辑，校对，排版，出版发行等方面的业务知识，并与前辈们建立了更加融洽的工作关系。

2021年11月1日-12月24日，我有幸到云南省档案学会进行顶岗实习，实习期间严格遵守学会上下班纪律及各项规章制度，工作认真负责，工作作风扎实，认真学习业务理论知识，注重知识理论与工作实践相结合，多渠道开拓自己的视野，积极主动、虚心听取学会领导和老师提出的工作意见和建议。在学会老师的指导下，在自身刻苦钻研下，我将大学所学知识灵活应用到实际工作中，较短时间内了解熟悉了省档案学会工作、掌握了云南档案网网站信息发布技能，及《云南档案》杂志编辑工作需要注意的问题，各方面工作表现突出，成绩优异，受到学会领导和老师的一致好评。

2022年2月28日-3月25日，我有幸到云南省档案局进行毕业实习，实习期间我严格遵守单位上下班纪律及各项规章制度，工作认真负责，工作作风扎实，认真学习业务理论知识，注重知识理论与工作实践相结合，多渠道开拓自己的视野，积极主动、虚心听取单位领导和老师提出的工作意见和建议。在单位老师的指导下，在自身刻苦钻研下，我将大学所学知识灵活应用到实际工作中，较短时间内了解熟悉了非涉密开放外文数字档案转缩微胶片工作原理及工作规范、柯达存档机的使用方法、开放档案缩微胶片的冲洗，以及档案修复工作。各方面工作表现突出，成绩优异，受到单位领导和老师的一致好评。

本专业已于2007年通过全国高等学校专业教育评估。 培养目标：本专业培养学生扎实的英语语言功底，过硬的语言应用技能，熟练掌握英语语言和文学及相关学科知识，毕业后成为涉外企业、国际交流和英语教学等各行各业的高级复合型人才。 培养模式：本专业采取与国际接轨的人才培养模式，在传统英语教学的基础上，为有条件的学生提供机会，出国工作实习，体验国外生活，实践语言，提高英语水平和扩大国际化视野，增强英语实际运用能力；为要进一步深造考研的学生夯实专业知识；为选择就业的学生进行相关的英语职业方向培训。本专业实行“导师制”，由德高业精的教师为学生四年的本科学习与生活提供专业指导。 专业方向与特色：本专业设以下四个方向供学生自主选择：科技英语、英语语言与文化、英汉翻译理论与实践、英日双语。本专业的特色表现为：国内学习与国外实践相结合、教师指导与自主学习相结合、课内教学与课外社会化实践相结合。 师资力量：外国语言文化学院现有专任教师129人，教授副教授42人，多数教师曾留学英美澳等国，并常年聘有外籍教师。 就业方向：毕业生可胜任外交、外贸、外企、新闻、出版、旅游等部门的各种涉外工作以及各类院校的教学科研工作。