简历名称：个人简历 [浏览次数]：348 注册时间：2022-11-24 更新时间：2023-03-06
个人基本信息
姓名
蔡女士
性别
女
年龄
25岁(2000年07月17日)
身份证号
身高
158cm
擅长语言
英语
体重
50kg
擅长专业
外译英,英译外,校对质检
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
重庆
学校外语实力
现所在地
北京-- 学院路街道15号 北京语言大学
其它评价
自我评价
本硕期间的校园经历以及实习经历锻炼了我的活动策划能力、沟通交流能力、项目管理能力，翻译能力。本人曾成功策划多次校内以及校外活动，整理了百余份班级、客户、冬奥术语等资料。熟练应用office工具，会trados的简单功能，同时具有两年翻译实践经验，已翻译7万字。除此之外，本人性格外向，善于与人交流沟通
求职意向
笔译单价
10-30 元/千汉字
工作地区
北京-北京-海淀区
待遇要求
2000 - 2999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2022年02月 - 2022年03月
所在部门
外国语学部
单位名称
北京语言大学
担任职位
冬奥术语库实习
工作内容
【项目管理能力】：使用冬奥术语库专业平台检索、整理、录入以及校对北京冬奥会术语英汉、汉英100余条；
工作时间
2021年09月 - 2022年06月
所在部门
外国语学部
单位名称
北京语言大学
担任职位
助教
工作内容
1、【资料整理能力】：负责老师日常教学事务，并整理了5个班级的期末资料和成绩的录入；
工作时间
2022年09月 - 2023年02月
所在部门
EDGE_CN_MS_MSBJ
单位名称
文思海辉
担任职位
英语实习生
工作内容
1、【资料整理能力】：使用专业软件工具，识别外国发票图片等资料里的信息，并对其进行分类、标注、检验、核对以及收集数据，帮助人工智能机器学习；
2、【多语种识别能力】：接触多语种（主要是英语）发票资料，根据工作要求识别出所需信息，必要时需翻译；
教育经历
毕业时间
2021年09月 - 2023年06月
专业
翻译硕士（英语笔译）
学校名称
北京语言大学
担任职位
学生
专业描述
1、【主修课程】：一般性翻译、商务翻译、新闻编译、文化外译、本地化项目管理、二外法语等；（两年翻译实践经验，已翻译7万字）
毕业时间
2017年09月 - 2021年06月
专业
商务英语
学校名称
重庆理工大学
担任职位
学生/组织委员/艺术团组织部干事
专业描述
1、【主修课程】：高级商务英语、口笔译、高级英语视听说、二外日语、计算机应用、国际营销学等；
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
12个月
外语
良好
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年06月01日 - 2023年03月06日
高等院校外语专业教学指导委员会
TEM-4
证书描述
英语专业四级
其他信息
其他标题：
个人荣誉/奖项
其他描述：
技能水平：
1、语言水平：听说读写熟练流利；两年翻译经验，翻译字数达到7万；
2、计算机水平：熟练应用office工具、会使用Trados的简单翻译功能；
奖项：
1、国家级：第二届“大学生5分钟科研英语”演讲比赛本科组二等奖；北京语言大学国家助学金；
2、校级：
重庆理工大学新生奖学金；重庆理工大学丙等奖学金；北京语言大学新生奖学金；
艺术团龙狮分团组织部优秀干事；精神文明建设积极分子；
联系方式
您还没有登录，请点击登录！