简历名称：个人简历 [浏览次数]：319 注册时间：2022-07-13 更新时间：2022-07-15
个人基本信息
姓名
陆先生
性别
男
年龄
30岁(1994年11月10日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
应用文类,文学宣传,计算机
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广东-潮州-潮州市
学校外语实力
现所在地
广东-珠海-珠海市 珠海
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
61-70 元/千汉字
工作地区
广东-珠海-珠海市
待遇要求
8000 - 9999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2018年07月 - 2020年09月
所在部门
服务部
单位名称
启德留学（深圳）
担任职位
服务顾问
工作内容
处理学生出国留学的文书/申请/签证等事宜，并参与公司各项市场活动；
擅长多国留学英语文书创作，精通英美硕士留学申请；
工作内容：根据学生背景，指导学生进行留学前背景提升；通过头脑风暴挖掘学生经历和特质，完成个性化的申请文书；指导学生准备申请过程中的各类文件并翻译；递交留学申请并监控申请中各部分进度，与校方和学生保持联络直至学生顺利入读；
经手学生二百四十余人，帮助众多申请人入读理想的学校, 包括John Hopkins University, King’s College London, LSE, 港大，港中文等。
工作时间
2020年09月 - 2021年01月
所在部门
外联/教务/翻译
单位名称
深圳名校网教育科技
担任职位
外联/教务/翻译
工作内容
1. 教务管理：推进留学菲律宾/泰国/韩国的硕博学生的缴费、注册、入读流程；协调教授与硕博学生的上课日程和教务活动，如课程安排等；
2. 翻译/口译：在教授上课过程中或跨国会议中提供交替传译，协助教授与学生或公司与合作方之间进行交流；翻译课程通知、制度文件、邮件、公司宣传册、学术材料等；
3. 市场拓展：寻找和联系潜在合作方（国外院校、留学代理机构等)洽谈合作，引入新业务等；
4. 流程制定：在公司拓展留学业务的过程中，协助完善制度、流程；为课程顾问更新信息、进行培训等。
工作时间
2021年04月 - 2022年05月
所在部门
服务部
单位名称
启德留学（珠海）
担任职位
服务顾问
工作内容
处理学生出国留学的文书/申请/签证等事宜，并参与公司各项市场活动； 擅长多国留学英语文书创作，精通英美硕士留学申请； 工作内容：根据学生背景，指导学生进行留学前背景提升；通过头脑风暴挖掘学生经历和特质，完成个性化的申请文书；指导学生准备申请过程中的各类文件并翻译；递交留学申请并监控申请中各部分进度，与校方和学生保持联络直至学生顺利入读； 经手学生二百四十余人，帮助众多申请人入读理想的学校, 包括John Hopkins University, King’s College London, LSE, 港大，港中文等。
工作时间
2015年02月 - 2022年07月
所在部门
辉光字幕组
单位名称
辉光字幕组
担任职位
兼职翻译
工作内容
参与Youtube上第三大的消费电子频道莱纳斯传媒公司（Linus Media Group）的作品本地化工作。译制、审校消费电子类视频452分钟，熟练使用Aegisub软件为视频配制字幕。
教育经历
毕业时间
2014年09月 - 2018年07月
专业
汉语国际教育
学校名称
惠州学院
担任职位
专业描述
汉语国际教育
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
80个月
外语
精通
英译中
80个月
外语
熟练
中译英
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年02月15日 - 2022年07月15日
中国国家人力资源和社会保障部和中国外文局
CATTI-3级
证书描述
与中国职称制度完全对应的职业资格证书。翻译资格证书是中国翻译从业人员的职称证书，三级翻译是初级职称（相当于高校职称等级中的“助教”），二级翻译是中级职称（相当于高校职称等级中的“讲师”），一级翻译是副高级职称（相当于高校职称等级中的“副教授”），译审是正高级职称（相当于高校职称等级中的“教授”）。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！