简历名称：个人简历 [浏览次数]：822 注册时间：2016-07-02 更新时间：2017-01-09
个人基本信息
姓名
魏先生
性别
男
年龄
41岁(1984年07月20日)
身份证号
身高
180cm
擅长语言
法语
体重
90kg
擅长专业
标准,汽车,普通口译,军工
婚姻状况
已婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
黑龙江-哈尔滨-平房区
学校外语实力
现所在地
黑龙江-哈尔滨-平房区 兴建街
其它评价
自我评价
- 9年工作经验（6年翻译+3年项目管理），法语翻译出身，其中1年在国外（非洲）做飞机售后服务；
- 法语、英语流利，在翻译方面主要擅长机械、化学、实验室和各类标准文件，具有一定的背景知识；
- 有常驻装配车间生产现场管理项目日常进展经历，比较了解飞机的上下游生产流程工艺和生产管理要求；从飞机零件制
求职意向
笔译单价
201-300 元/千汉字
工作地区
黑龙江-哈尔滨-道里区
待遇要求
8000 - 9999 元/月
到职时间
3周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,项目经理（全职）,业务经理（全职）,机械类,工业/工厂类
工作经历
工作时间
2015年07月 - 2016年07月
所在部门
研发中心
单位名称
黑龙江省中大路桥集团有限公司
担任职位
研发项目主管
工作内容
1 负责研发新的混凝土产品，与国内高校和设计单位保持合作关系，确保新推出的产品符合设计要求和国家标准。
2 与国内外协会和行业龙头公司保持商务联系，定期组织公司人员参加各地商务考察，及时关注行业新动态和新趋势，并把国外新技术转化为本地实际生产力。
2 负责国外设备的采购、设备管理与本地使用，建立车间生产流程制度，培训一线工人。
3 ISO9000认证——研发中心流程文件的编写
工作时间
2007年10月 - 2015年07月
所在部门
国际合作部
单位名称
中航工业哈飞
担任职位
翻译、合作经理
工作内容
1.负责EC175/Z15项目日常管理。驻车间监督项目进展、生产情况等
2.各部门间及现场协调工作，组织各类会议以解决问题。
3.重要合同、邮件的翻译与校对工作（英文）。翻译各类技术文件、法国标准近10万字（法语）。
4.产品包装发运、客户备件订单管理等。
5重要活动的组织和参与，例如首件检验、特种工艺鉴定等。参加过各类质量审核、特种工艺审核、首件鉴定及对外委商的资质认证等工作。具备一定的相关知识，如铆接、机加、复合材料零件的生产工艺流程等，比较熟悉中航工业的生产、质量体系。
6各类后勤工作。
教育经历
毕业时间
2003年08月 - 2007年07月
专业
法语
学校名称
黑龙江大学
担任职位
专业描述
法语语言文学
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
96个月
外语
精通
法语 英语
项目经验
项目时间
2007年10月 - 2015年07月
项目环境
中外合作
担任职位
翻译 合作经理
项目名称
EC175/Z15型直升机
项目内容
EC175/Z15型直升机为空客直升机公司（前身为欧洲直升机公司）和哈尔滨飞机工业集团联合研发，是一种6吨级通用直升机，双方分别投资50%，共同研制、共担风险、共享收益和市场。中方编号AC352.双方商定各自建立生产线。该机于2009年12月在法国实现首飞，2010年进入批产阶段。
2014年3月26日，法国空客直升机和中航工业直升机EC175-直15直升机公司（中航工业集团专业化生产直升机的板块）签署了共同生产1000架新一代EC175/AC352旋翼机的协议。在巴黎爱丽舍宫，这一协议在法国总统奥朗德和到访的中国国家主席习近平的见证下签署。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！