1、2006-2013，主要从事集团公司清洁发展机制项目即CDM项目的开发工作。工作内容：合同谈判、资料翻译、数据整理与统计、监测仪表校准与检定、协助第三方现场核证、办理CERs即碳减排指标签发后的转移以及减排指标收入到账后的结汇等。主要工作业绩：将公司两个项目在UNFCCC即联合国气候变化框架公约组织执行理事会上成功注册为CDM项目，并获得了数十次碳减排指标的签发，为集团公司争取外汇收入9000多万元。 2、2010-2011期间，参与过物资供应管理工作，对进口发电机组配件进行统计、分类管理等。 3、参加过数次国际煤层气大会。在2008年举办的一场国际煤层气大会上，在外宾现场参观环节，担任现场翻译。2006-2011年期间，经常陪同国外企业领导人去煤矿、瓦斯发电站现场担任现场翻译。 4、2013-至今，主要从事争取煤层气利用国家财政补贴相关工作。国家鼓励煤层气（瓦斯）的开发和利用，对瓦斯利用企业给予每利用1立方米纯甲烷0.2元的财政补贴资金。主要工作内容：准备财政补贴所需基本资料，准备向市、省财政局申报的相关资料等 。 5、参与编写袁亮院士主编的《中国煤矿区煤层气清洁发展机制项目开发理论与实践》，翻译了其中的附录3 煤层气方法学ACM0008。 6、曾经与一家兼职公司合作，翻译过煤层气开采与利用、瓦斯气发电、瓦斯气民用、清洁发展机制项目、清洁能源利用、气候变化与可持续发展、经济和汽车等领域相关资料，并获得兼职公司的好评。 7、工作之余，教授过初中学生，辅导相关课程和新概念英语等，经过耐心辅导，这几个学生英语进步很快，并且对英语学习产生了很大的兴趣。

主要专业课程：基础英语、高级英语、英语口语、英语写作、英语阅读；笔译、口译、应用文写作、英语语音学、数据库与管理系统；第二外语（日语）、英语教学法、英语文体学；英语语言学、大学语文

人力资源管理专业，通过国家统一组织的考试，取得相应的专业技术资格水平。

通过考试，取得相应的统计从业资格水平

2006年3月参加教育部全国高等学校外语专业教学指导委员会组织实施TEM8（英语专业高年级阶段）考试，成绩良好

2004年5月参加教育部全国高等学校外语专业教学指导委员会组织实施TEM4（英语专业基础阶段）考试，成绩良好

参加2003年9月全国计算机等级考试二级VISUAL FOXPRO，成绩合格