简历名称：个人简历 [浏览次数]：945 注册时间：2016-03-19 更新时间：2016-03-21
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
38岁(1986年09月24日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
英语
体重
48kg
擅长专业
文学宣传,计算机,应用文类
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
辽宁-丹东
学校外语实力
现所在地
辽宁-沈阳-沈河区 北二经街
其它评价
自我评价
英语精通。英语为日常工作语言，有大量的翻译经验积累，精于翻译申请文书材料以及签证材料；熟知国外院校申请流程；与国外联络具备相关沟通技巧和礼仪规范。
勤奋好学，刻苦耐劳，具备耐心，有责任感，具有良好的沟通协调能力以及服从性。
求职意向
笔译单价
121-130 元/千汉字
工作地区
辽宁-沈阳-沈河区
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2009年09月 - 2016年02月
所在部门
翻译部
单位名称
大连伟世教育投资管理有限公司沈阳分公司
担任职位
部门经理
工作内容
一、业务方面：
1. 文书翻译：翻译客户申请院校中所需要提交的一应文书材料，如意向陈述、个人自述、简历、推荐信、essay等；翻译中会涉及很多不同的专业学科，如光电子、微电子、运筹学与控制、艺术管理、新闻学与传播、商科类、工程类......等等；
2. 签证翻译：翻译不同国家客户的签证材料，如美国、加拿大、澳大利亚、英国等；具体包括填写英文签证表格、翻译申请信邀请信、资金解释函、各种资产以及其他证明材料......等等；递交签证材料至相应的使馆/签证中心；
3. 翻译审核：对部门员工的文书翻译/签证翻译进行检查审核工作，并对员工的文书翻译提出相应的修改意见；
4. 院校评估与申请：按照客户诉求以及客户实际情况为其查询并推荐相应的国外院校；客户与我司签约后，处理客户合同中所签订院校的申请事宜，工作持续到为客户成功申请到院校offer并且安排好相关后续服务。
二、对外联络：
1. 接待来访校方代表；
2. 展会中陪同参展校方代表，兼外籍校方翻译职责；
3. 参加国外院校/教育机构在沈举办的见面会/培训会。
三、管理方面：
1. 部门员工的业务帮带以及日常管理工作；
2. 组织部门内部关于翻译的学习与积累，提高翻译能力。
教育经历
毕业时间
2005年09月 - 2009年07月
专业
英语
学校名称
辽宁石油化工大学
担任职位
专业描述
英语专业，文学学士
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
精通
英语 专业八级
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年03月31日 - 2020年03月21日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业八级
证书描述
成绩良好
联系方式
您还没有登录，请点击登录！