1.负责公司相关资料的笔译。 2.接待客户，担任会议口译翻译、接待口译翻译等。 3.负责调研俄罗斯市场，维系老客户，寻找潜在客户。

俄汉汉俄口译，专题有商务口译、文化口译、会议口译等。

负责陶博会期间外宾的接待安排，会议、开幕式、宴请等翻译

CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators an d Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

俄语专业八级考试（ТРЯ8，Тесты по русскому языку-8-й уровень），全称为全国高校俄语专业八级水平测试，是高等学校外语专业教学指导委员会主办的全国性的俄语专业水平测试，一般在每年的三月份进行，对象为通过俄语专业四级水平测试的四年级在校生，即应届俄语专业学生。考试在上午进行，题型包括听力理解、阅读理解、综合知识、口语表述、翻译和写作，前三项为客观题，后三项为主观题。考试分两场进行：第一场包括口语表述、听力理解、阅读理解和综合知识（语法、词汇、修辞、文学和国情文化）；第二场包括翻译和写作。全部考试时间为180分钟。俄语专业八级考试旨在全面考核学生各项知识和语言运用能力，从而了解教学大纲执行情况，促进教学改革，提高教学质量。八级考试目前是我国俄语专业学生最高等级的水平考试，测试内容主要为大学八个学期所学的俄语知识和俄语技能。八级水平通过者可基本胜任俄语听说读写译的实践工作，也为进一步深造打下良好的基础。