简历名称：个人简历 [浏览次数]：2015 注册时间：2016-05-19 更新时间：2016-05-19
个人基本信息
姓名
尹女士
性别
女
年龄
42岁(1983年05月15日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
乌克兰语
体重
kg
擅长专业
文学宣传
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
北京-北京-宣武区 北京
其它评价
自我评价
性格稳重，开朗，具有团队精神，沟通能力强，认真好学，吃苦耐劳。
能协助各部门积极开展各项工作，工作细心，协调能力较强，为人稳重，并认真积极的工作，反应灵敏，熟练操作OFFICE、PPT软件,团结各部门的工作人员，可以承受工作压力
精通乌克兰语，熟练运用俄语；英语及法语中等水平。金榜推荐
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
北京-北京-东城区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职口译,兼职笔译
工作经历
工作时间
2012年02月 - 2016年02月
所在部门
海外分公司
单位名称
加拿大天马药业集团驻格鲁吉亚第比利斯分公司 (第比
担任职位
俄语翻译兼项目协调 分公司人员管理
工作内容
负责第比利斯国际肿瘤医院项目改造中的协调和现场监督。负责资料翻译，以及和院方交流口语同传，会议同传。
负责施工人员工作和生活的管理。
负责本公司在格投资项目注册等俄语支持工作。在职期间负责国内企业来我司的商务接待、外联工作。
离职原因：项目结束
工作时间
2010年08月 - 2010年12月
所在部门
国际部
单位名称
邦本网（北京）
担任职位
乌克兰语俄语编辑 翻译 兼职
工作内容
为网站提供俄语和乌克兰语支持，担任走近乌克兰栏目责任编辑，负责日常的栏目更新，上海世博会期间，参加乌克兰馆日活动，担任乌克兰国家代表团官方口译员.
离职原因：网站解体。
工作时间
2009年09月 - 2011年12月
所在部门
国际贸易部
单位名称
北京易世恒电子科技有限责任公司 (北京)
担任职位
经理助理兼翻译 外贸销售
工作内容
负责独联体国家客户接待工作，与外商进行商务谈判。维系老客户关系；通过参加CMEF以及其他国家展会宣传公司产品，开发新客户。制定销售计划并负责实施，负责文件翻译及其他资料翻译工作。
离职原因：待遇较低。
工作时间
2007年09月 - 2010年07月
所在部门
外联 地接
单位名称
京基成有限责任公司（乌克兰基辅市）
担任职位
俄语翻译
工作内容
负责国内旅游团的乌克兰地接服务，负责医疗保健仪器在乌克兰的推广，陪同总经理参加商务谈判，公司会议现场翻译等。
离职原因：硕士毕业论文，国考。
工作时间
2004年10月 - 2005年01月
所在部门
采购
单位名称
Виктория Фуд Компания
担任职位
实习翻译
工作内容
为外贸部提供语言支持，负责翻译来往商业信函文件合同等，同时负责快消品的中国采购。
离职原因：实习结束
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2009年06月
专业
乌克兰语语言文学
学校名称
乌克兰国立基辅塔拉斯舍辅琴科大学
担任职位
学生
专业描述
硕士
毕业时间
2004年09月 - 2008年06月
专业
俄语
学校名称
乌克兰国立基辅塔拉斯舍辅琴科大学
担任职位
学生
专业描述
本科
毕业时间
2003年03月 - 2004年06月
专业
国际经济与贸易
学校名称
乌克兰国立基辅塔拉斯舍辅琴科大学
担任职位
学生
专业描述
大专。2004年 于乌克兰国立基辅塔拉斯舍辅琴科大学预科系毕业 学历同等于大专学历
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
156个月
外语
熟练
乌克兰语
156个月
外语
熟练
俄语
其他信息
其他标题：
其他信息
其他描述：
本人性格乐观积极向上，具有较强的项目协调能力和处理能力，具有扎实的俄语和乌克兰语基础，具有良好的国外项目执行经验与操作能力，希望能与有实力有发展前景的公司共同发展共同进步，贡献自己的绵薄之力。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！