·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【挪威语】
郭女士
【北京外国语大学(一本211)-挪威奥斯陆大学(其他)】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.3603
简历名称:个人简历
[浏览次数]:1918
注册时间:2016-05-17
更新时间:2016-05-17
个人基本信息
姓名
郭女士
性别
女
年龄
36岁(1989年08月01日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
挪威语
体重
kg
擅长专业
文学宣传
婚姻状况
最强方向
中外语言(笔译:中文译外文,擅长语言方向)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
上海-上海-静安区 上海
其它评价
自我评价
语言能力出众。拥有很强的沟通能力和文字功底,喜爱写作。有极强的团队意识、很好的沟通技巧,富有责任感、荣誉感。有频繁出差经验,并能够在出差途中完成工作任务。能够严格按照截止时间完成计划内事项。善于分析、细心,做事严谨。有创新能力,善于学习新鲜事物、捕捉新潮流金榜推荐985-211。北京外国语大学(一本
求职意向
笔译单价
价格面议
元/千汉字
工作地区
上海-上海-静安区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2011年07月 - 2016年05月
所在部门
品牌与传讯
单位名称
沃尔沃集团
担任职位
品牌与传讯助理
工作内容
公司简介:沃尔沃集团是全球领先的商业运输及建筑设备制造商,专注于卡车、客车、建筑设备、船舶和工业应用驱动系统的制造与服务,同时还为客户提供金融及售后服务的全套解决方案。沃尔沃集团创建于1927年,总部设在瑞典哥德堡,作为瑞典最大的工业企业集团,沃尔沃在全球18个国家设有生产基地,并在190多个市场从事经营活动,雇员约11万人。2013年,沃尔沃集团销售额约为2730亿瑞典克朗。 职位:集团传讯与品牌助理 工作内容:企业外部传讯:新闻稿翻译、撰写,与公关公司协调发稿;对外EDM撰写和发布 企业内部传讯:内部新闻稿的撰写与发送,内部新闻电视片的拍摄于传播;组织员工家庭日等活动;公告板、报架、海报等布置;与集团内各业务部门的协调与沟通 网络传讯:协调供应商完成集团对外官方网站的维护与更新;完成集团内部网站的建设与更新;集团官方微博的内容撰写、更新、活动策划 市场活动与赞助:协调策划并完成集团项目,包括前期供应商比稿、预算制定、设计方案修改与确认、项目执行、项目报告、项目媒体宣传等 会议安排:协调集团内各业务部门安排每季度传讯人员会议,会议纪要,资料收集等 主要成就: 2011-2012 沃尔沃环球帆船赛 项目描述:沃尔沃环球帆船赛是目前全世界影响力最大的专业帆船赛之一。该赛事创立于 1973年,现在已无可争议地成为世界最高级别的环球帆船赛,被称为“航海的珠穆朗玛峰”,每三年举行一次。2011-12的比赛历时9个月,跨越38000海里,停靠10个国家和港口。这是最艰苦的一项团队运动赛事,同时也是世界最昂贵的单项体育赛事。 职位:中国船队“三亚号”协调与项目助理 负责“三亚号”船队,三亚政府,沃尔沃集团中国,沃尔沃环球帆船赛组委会之间的日 常沟通与翻译;新闻稿的撰写与翻译;与集团内各业务部门沟通如何利用赛事资源推广 业务;为中国媒体,政府关于,集团领导等安排各国外停靠站的交通,住宿,日程,采 访和推广活动(西班牙、阿联酋、美国、爱尔兰);为沃尔沃集团领导安排和翻译媒体 采访;搜集赛事信息、媒体发布情况;维护“三亚号”官方微博和网站的更新。 参考:赛事中我与其他同事接受采访的录像 沃尔沃中国公开赛 2012、2013、2014届 项目描述:沃尔沃中国公开赛是中国的第一个国际职业高尔夫大赛,见证了中国职业高尔夫 赛事从无到有的历程,在中国高尔夫发展历程中有着举足轻重的作用,它在中国开创了以国 家命名的公开锦标赛的先河,填补了中国体育史的一项空白,是高尔夫在中国发展的重要里 程碑。2014年是公开赛的20周年。 职位:沃尔沃集团中国品牌区项目策划与执行、媒体协调 甄选供应商,制定预算,审核设计;现场搭建监督;与球会和赛事方面协调;与公关公司协调制定媒体计划;制定沃尔沃高层访问和采访计划;翻译新闻稿和采访;协调集团内业务部门安排现场展车的拜访;维护官方微博、制定活动微博计划;翻译整理赛事信息,媒体反馈以及制作活动报告。 参考:2013年沃尔沃中国公开赛集团品牌区介绍片(撰写旁白和场景设计、主持) 2013年上海国际技术进出口交易会 项目描述:中国(上海)国际技术进出口交易会(简称“上交会”)是由商务部、科技部、国家知识产权局和上海市人民政府共同主办,上海市国际技术进出口促进中心承办的国家级的国内外先进技术展示、交流、交易的盛会。首届上交会定于2013年5月8日-11日在上海国际展览中心和上海世贸商城隆重举办。 职位:品牌区项目策划与执行 负责沃尔沃集团品牌中心的供应商招标,协调采购员议价,审核设计;现场监督;与组委会方面的协调;与集团内各业务部门协调展品的运输和展示;安排媒体参观与采访;安排集团领导与上海政府官员等的会面、参观介绍;维护官方微博并设计活动;制作活动报告。 2012年沃尔沃集团北京国际车展 项目描述:沃尔沃集团在2012年北京国际车展室外商用车展区有超过600平方米的品牌与产品展示区。 职位:项目助理 负责协调媒体日、客户日活动的物流、住宿、日程安排等;协调展品的运输与进场;负责更新和维护官方微博以及微访谈等活动。 2014年博鳌亚洲论坛年会 项目描述:博鳌亚洲论坛年会是亚洲以及其他大洲有关国家政府、工商界和学术界领袖就亚洲以及全球重要事务进行对话的高层次平台。沃尔沃集团2014年连续第七年成为博鳌亚洲论坛年会的钻石级合作伙伴,关注亚洲和中国市场的成长与发展,增强与亚太和世界其它地区的对话与经济联系。 职位:媒体协调与公关部分工作 与公关公司协调进行新闻稿的翻译和发布;支持媒体采访与高层论坛的活动安排。 沃尔沃集团中国20周年庆典晚宴 项目描述:2012年是沃尔沃集团进入中国市场的20周年,其在亚洲、在中国已经深深植根。为了庆祝这一历史性的里程碑,历时半年的精心策划,一场汇聚全球300沃尔沃人庆典在上海举办。 职位:内部传讯与活动助理 收集老员工信息、发送活动邀请函;集团内部邮件、公司信息栏、电视新闻的更新;安排外国、外地嘉宾的住宿与交通;与集团内各业务部门协调活动事宜。 沃尔沃集团中国2012员工家庭日 项目描述:沃尔沃集团中国第一个跨部门、跨业务的员工家庭日活动,参与员工及家庭成员达到600人。 职位:活动策划与执行 制定活动预算,并与各部门协商分摊费用;活动内部传讯,组织和收集员工信息;与活动公司协调,确定活动主题和内容;与摄影摄像商定拍摄细节;交通及住宿安排;现场监督。
教育经历
毕业时间
2009年06月 - 2010年02月
专业
挪威语言文学
学校名称
挪威奥斯陆大学
担任职位
学生
专业描述
其他
毕业时间
2007年09月 - 2011年07月
专业
挪威语
学校名称
北京外国语大学
担任职位
学生
专业描述
本科
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
108个月
外语
熟练
挪威语
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: