简历名称：个人简历 [浏览次数]：1182 注册时间：2019-06-13 更新时间：2019-06-14
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
30岁(1995年06月23日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
老挝语
体重
48kg
擅长专业
应用文类,法律合同,文学宣传
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
云南-大理-剑川县
学校外语实力
现所在地
云南-昆明-官渡区 官渡区关岭路46号
其它评价
自我评价
本人认真努力，会认真对待工作，也会虚心学习补齐自己的短板。我希望我可以得到贵公司的肯定，为贵公司贡献自己的能力。
求职意向
笔译单价
201-300 元/千汉字
工作地区
云南-昆明-五华区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
3周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
全职笔译,驻外行政人员,驻外翻译人员
工作经历
工作时间
2016年06月 - 2016年11月
所在部门
翻译
单位名称
路桥公司
担任职位
工作内容
1.进行老挝人民对在老挝修建高速公路是否愿意的问卷调查并做统计；
2.实地考察老挝公路路况及进行民意调查。
工作时间
2017年01月 - 2017年05月
所在部门
综合部
单位名称
老挝南象服务有限公司
担任职位
行政助理
工作内容
1.通过各大旅游网站的旅游项目，服务项目对比，独立运用excel表格制作各大旅游网站的住宿，游玩价格对比表格，且实地去往老挝各大高级酒店考察、咨询，为各国游客提供更简单、优惠的行程
2.协助完成与路桥公司之间的办证服务，帮助老挝华人解决在老挝存取钱、证件办理等服务项目，受到了主管部门领导的高度肯定
3.周末时间教在老华人老挝语，通过日常语言的教学，为在老华人解决日常交流上的障碍，并取得了良好的成果
工作时间
2018年06月 - 2019年04月
所在部门
外联部
单位名称
太阳纸业控股老挝有限公司
担任职位
翻译
工作内容
1.合作完成工厂化验室的有关化学反应、操作规程、注意事项等翻译文件，口语教学老挝员工进行化学操作；了解工厂各大生产流程且完成相关老挝语翻译
2.办公室独立完成种植、进出口、法律、工厂所需的各种中老文文件，协助进行会议老挝语翻译并进行详细解释
3.陪同部门领导在各县政府，各村委会，进行口语翻译，参与会议并进行会议记录。多次参与征地工作，协助解决老百姓与公司间的利益纠纷。代表公司多次参加老挝政府活动，为公司的生产生活取得更好的宣传
教育经历
毕业时间
2014年09月 - 2018年07月
专业
老挝语
学校名称
云南师范大学
担任职位
学习委员
专业描述
从基础老挝语到老挝语的听说读写再到老挝语阅读、老挝语翻译。
毕业时间
2016年09月 - 2017年07月
专业
老挝语
学校名称
老挝国立大学
担任职位
中国留学生学生会文体部部长
专业描述
基础老挝语过渡到老挝的文化、政治、经济、历史等等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
熟练
老挝语
联系方式
您还没有登录，请点击登录！