简历名称：张晶 [浏览次数]：601 注册时间：2019-06-11 更新时间：2019-06-11
个人基本信息
姓名
张女士
性别
女
年龄
34岁(1992年03月20日)
身份证号
身高
157cm
擅长语言
法语
体重
47kg
擅长专业
工程
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
辽宁-大连
学校外语实力
现所在地
辽宁-大连-沙河口区
其它评价
自我评价
本人曾从事房建与疏浚（海上挖泥、涉及港口建设）行业，意寻求此类法语笔译兼职。
求职意向
笔译单价
81-90 元/千汉字
工作地区
辽宁-大连-沙河口区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2014年07月 - 2016年05月
所在部门
特莱姆森500套LPP项目部
单位名称
龙信建设集团
担任职位
法语翻译
工作内容
·负责与业主、监理、质监局、实验室、设计院、供应商、现场阿工沟通，并保持良好关系；
·负责与社保局、休假局、劳动局、劳动监察局、银行、矿务局等政府机关的沟通和业务办理工作；
·负责项目部信函往来的书写、翻译、与整理归档；
·负责管理阿籍员工招聘、社保缴纳、工资计算与发放；
·负责办理人员往来阿尔及利亚的出入境手续及签证。
工作时间
2016年07月 - 2017年04月
所在部门
客服部
单位名称
睿智通商务咨询有限公司
担任职位
法语客服
工作内容
·负责回复Amazon、Ebay、Cdis
工作时间
2017年05月 - 2019年04月
所在部门
阿尔及利亚办事处
单位名称
中交天津航道局有限公司
担任职位
商务管理
工作内容
·负责办理人员往来阿尔及利亚的出入境手续及签证；
·负责阿尔及利亚船舶临时进口清关、与阿尔及利亚当地清关公司对接；
·负责办事处所辖区域市场信息的搜集；
·负责办事处投标商务工作；
·负责办事处翻译工作；
·负责陪同领导出差与考察。
教育经历
毕业时间
2010年09月 - 2014年06月
专业
法语
学校名称
重庆工商大学
担任职位
专业描述
无方向
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
72个月
外语
精通
法语四级
项目经验
项目时间
2015年02月 - 2016年03月
项目环境
阿尔及利亚特莱姆森市
担任职位
法语翻译
项目名称
特莱姆森500套公共住房项目
项目内容
·负责与业主、监理、质监局、实验室、设计院、供应商、现场阿工沟通，并保持良好关系；
·负责与社保局、休假局、劳动局、劳动监察局、银行、矿务局等政府机关的沟通和业务办理工作；
·负责项目部信函往来的书写、翻译、与整理归档；
·负责管理阿籍员工招聘、社保缴纳、工资计算与发放；
·负责办理人员往来阿尔及利亚的出入境手续及签证。
项目时间
2018年04月 - 2018年10月
项目环境
阿尔及利亚奥兰市贝蒂瓦市
担任职位
商务管理
项目名称
奥兰贝蒂瓦矿石码头项目
项目内容
·负责办理人员往来阿尔及利亚的出入境手续及签证；
·负责阿尔及利亚船舶临时进口清关、与阿尔及利亚当地清关公司对接；
联系方式
您还没有登录，请点击登录！