简历名称：莲娜 简历 [浏览次数]：669 注册时间：2019-05-17 更新时间：2019-05-27
个人基本信息
姓名
莲女士
性别
女
年龄
33岁(1993年04月27日)
身份证号
身高
168cm
擅长语言
俄语
体重
60kg
擅长专业
标准,工程,电力,石油,应用文类
婚姻状况
未婚
最强方向
中外科技（笔译：中文译外文，擅长科技方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
其它-其他
学校外语实力
现所在地
广东-广州-广州市
其它评价
自我评价
我是俄罗斯人，俄语为母语。
联系手机号码：+79177660500
求职意向
笔译单价
151-160 元/千汉字
工作地区
广东-广州-白云区
待遇要求
面议
到职时间
不确定
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2018年11月 - 2019年05月
所在部门
市场部门
单位名称
萨拉瓦特催化剂工藏
担任职位
翻译者
工作内容
在设备安装工地翻译
工作时间
2018年04月 - 2018年12月
所在部门
自由翻译
单位名称
俄罗斯天然气工业股份公司萨拉瓦特分公司（Gazpr
担任职位
翻译者
工作内容
关于在俄罗斯开发丙烯酸工厂谈判翻译、国标、ISO翻译等
工作时间
2015年11月 - 2016年08月
所在部门
外部部门
单位名称
亚洲进口有限公司
担任职位
外部经历、翻译者
工作内容
翻译说明书、安排外部贸易
教育经历
毕业时间
2016年09月 - 2018年07月
专业
汉语国际教育
学校名称
华南师范大学
担任职位
硕士
专业描述
为汉语未母语的人教汉语
毕业时间
2011年09月 - 2015年07月
专业
东方学
学校名称
喀山联邦大学
担任职位
中国历史文化
专业描述
掌握汉语、基本古代汉语、中国历史文化、地理、经济等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
84个月
外语
熟练
汉俄、俄汉笔译、口译
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年04月23日 - 2020年04月23日
汉办
汉语水平考试
证书描述
汉语水平考试六级
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2014年09月 - 2015年01月
汉语
厦门大学
培训描述:
汉语
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年09月 - 2014年01月
汉语
湖南师范大学
培训描述:
汉语
联系方式
您还没有登录，请点击登录！