简历名称：俄语翻译 俄语教师 [浏览次数]：645 注册时间：2019-05-18 更新时间：2019-05-20
个人基本信息
姓名
杨女士
性别
女
年龄
32岁(1994年04月20日)
身份证号
身高
170cm
擅长语言
俄语
体重
65kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,外译英,英译外
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
安徽-淮北
学校外语实力
现所在地
浙江-宁波-海曙区 高桥镇
其它评价
自我评价
性格积极乐观，待人友好，具有沟通能力和抗压能力，能够吃苦耐劳。对待工作认真热情，有责任心且有学习能力，经常参加大学生志愿者活动，具有社会服务意识，生活勤俭节约。
求职意向
笔译单价
201-300 元/千汉字
工作地区
浙江-宁波-鄞州区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
3个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
教师,兼职笔译,驻外翻译人员,驻外高级代表,其他驻外人员
工作经历
工作时间
2018年09月 - 2018年12月
所在部门
俄罗斯代表处
单位名称
中国国际贸易促进委员会俄罗斯代表处
担任职位
俄语翻译
工作内容
1、负责笔译和口译，协助中俄方代表工作、陪同翻译。
2、处理中国和欧洲各国贸易投资合作相关文件。
3、翻译并修改新闻报告。
工作时间
2018年09月 - 2019年05月
所在部门
莫斯科国际中学
单位名称
莫斯科国际中学the ONE 我爱华文汉语学校
担任职位
汉语教师
工作内容
汉语教学
工作时间
2017年04月 - 2019年04月
所在部门
湖南师范大学
单位名称
湖南师范大学国际交流合作处
担任职位
俄语翻译
工作内容
负责俄罗斯喀山教育局局长访问团翻译
1、翻译合作合同。
2、作为喀山教育局局长Хадиуллин先生的陪同翻译访问 “长株潭”地区中小学。
3、负责局长与校领导会议及会谈的交替传译、负责访问团在湖南省游览期间景点介绍讲解翻译。
工作时间
2017年03月 - 2017年05月
所在部门
湖南师范大学
单位名称
湖南师范大学音乐学院
担任职位
俄语教师
工作内容
1、教授俄语课程，批改学生作业，并出试卷对学生进行考核。
2、根据教学大纲制定教学方案。
工作时间
2016年10月 - 2016年11月
所在部门
2016中欧（长沙）B2B对接洽谈会
单位名称
2016中欧（长沙）B2B对接洽谈会
担任职位
俄语翻译
工作内容
主要负责哈萨克斯坦的LLP“SMBGroup Family“公司与中国企业代表洽谈合作汉俄互译
工作时间
2014年07月 - 2014年08月
所在部门
中俄两河流域青年交流论坛 （外交部主办）
单位名称
中俄两河流域青年交流论坛 （外交部主办）
担任职位
湖南省代表 俄语翻译
工作内容
主要负责为来自俄罗斯伏尔加河流域学生代表们翻译讲解。
教育经历
毕业时间
2017年09月 - 2019年06月
专业
语言学
学校名称
莫斯科国立大学
担任职位
专业描述
学习语言学、翻译技能、俄罗斯文化历史等相关知识。
毕业时间
2013年09月 - 2017年07月
专业
俄语语言文学
学校名称
湖南师范大学
担任职位
体育委员
专业描述
学习俄语语言学和俄罗斯文学
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
72个月
外语
精通
俄语
项目经验
项目时间
2018年03月 - 2018年05月
项目环境
莫斯科дикси连锁店
担任职位
客户专员
项目名称
Alipay推广运用项目
项目内容
帮助阿里巴巴在莫斯科地区商铺推广使用支付宝 2、对23家Дикси店员培训使用支付宝。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！