简历名称：德语翻译 [浏览次数]：783 注册时间：2019-05-17 更新时间：2019-05-17
个人基本信息
姓名
魏女士
性别
女
年龄
43岁(1983年02月08日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
德语
体重
53kg
擅长专业
石油,汽车,普通口译
婚姻状况
已婚
最强方向
科技口译
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
河北-唐山
学校外语实力
现所在地
四川-成都-龙泉驿区
其它评价
自我评价
积极乐观，团队意识强，目标导向性强
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
四川-成都-龙泉驿区
待遇要求
面议
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职口译,兼职笔译,化工/制药/环境类,业余导游,教师
工作经历
工作时间
2009年10月 - 2013年04月
所在部门
生产部
单位名称
蔡司科技（苏州）有限公司
担任职位
工艺工程师；产品工艺转移工程师
工作内容
作为工艺工程师：
1.负责组装工艺的实现和优化（包括相关文件的整理及技术培训）；故障分析和组装工艺的持续改进。
2.维护SAP中物料主数据，建立组装生产线，设计流程，为新产品准备作业指导书，跟进生产中的ECN
3.提供技术咨询；对产线工作员进行工艺流程培训。
4.依据日常工作对工艺中问题进行分析，质量监控以及为相关部门提供技术支持。
5.装配治具的开发改进。
作为产品工艺转移工程师：
1.主导母公司转移产品的装配工艺过程。
2.辅助德方工程师完成项目转移工作，例如：工艺设备安装、调试，编写作业指导书等。
3.紧密地与德方工程师及内部机械，光学工程师合作，确定合理的组装原理，准备组装中需要的治具及其他工具。
4.依照需要，持续记录交付品成果，质量及组装问题的状况及进展。
5.将工艺技术传递给产线工艺工程师。
6.对工艺工程师组装工艺中出现的问题进行技术支持。
7.对供应商进行必要的技术支持，以及提供相应的辅助培训（例如胶水培训等）。
8.为操作人员进行特殊的培训。
9.为德国客户、工程师提供现场口语翻译。
教育经历
毕业时间
2003年10月 - 2019年02月
专业
过程装备及控制工程
学校名称
安哈尔特应用技术大学
担任职位
专业描述
过程装备及控制工程
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
84个月
外语
精通
德语
项目经验
项目时间
2009年11月 - 2010年09月
项目环境
蔡司科技（苏州）有限公司
担任职位
产品工艺转移工程师
项目名称
装配工艺过程
项目内容
1.主导母公司转移产品的装配工艺过程。
2.辅助德方工程师完成项目转移工作，例如：工艺设备安装、调试，编写作业指导书等。
3.紧密地与德方工程师及内部机械，光学工程师合作，确定合理的组装原理，准备组装中需要的治具及其他工具。
4.依照需要，持续记录交付品成果，质量及组装问题的状况及进展。
5.将工艺技术传递给产线工艺工程师。
6.对工艺工程师组装工艺中出现的问题进行技术支持。
7.对供应商进行必要的技术支持，以及提供相应的辅助培训（例如胶水培训等）。
8.为操作人员进行特殊的培训。
为德国客户、工程师提供现场口语翻译。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2003年10月03日 - 2019年06月17日
安哈尔特应用技术大学
毕业证书
证书描述
毕业证书
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2010年10月 - 2010年11月
光学
技术培训 (卡尔蔡司德国母公司)
培训描述:
-将光学件清洁技术转移到苏州生产线，以确保更高的产品质量（熟悉DIN ISO 10110第五部分：光学件表面形状公差及第七部分：光学件表面缺陷公差； 清洁技巧, 工具及化学溶剂的选取, 环境条件等.)
-粘胶技术培训（掌握正确的粘胶技术确保产品质量）
-在工艺工程师与德国工程师进行技术讨论时，对其提供现场支持，并协助其掌握组装技能。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！