简历名称：个人简历 [浏览次数]：571 注册时间：2019-04-04 更新时间：2019-04-04
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
38岁(1988年03月30日)
身份证号
身高
170cm
擅长语言
西班牙语
体重
60kg
擅长专业
普通口译,文学宣传
婚姻状况
已婚
最强方向
影视配音
学历
本科
学校综合实力
籍贯
北京-北京-崇文区
学校外语实力
现所在地
北京-北京-丰台区
其它评价
自我评价
1.为人正直、诚实、谦虚；做事稳重、踏实、勤奋；
2.具备主动学习意识和较强的学习能力，能够迅速了解专业和业务知识；
3.具有认真负责的工作态度和敬业精神，善于在工作中不断总结；
4.性格开朗，积极乐观，具有较强的执行力和人际沟通能力；
5.近8年的海外留学生活磨练出坚强的意志和抗压能力，同时培养了
求职意向
笔译单价
81-90 元/千汉字
工作地区
北京-北京-朝阳区
待遇要求
8000 - 9999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,家教,一对一教师,教师
工作经历
工作时间
2015年01月 - 2019年04月
所在部门
文案
单位名称
北京中西桥教育咨询有限公司
担任职位
文案主管
工作内容
1）帮助学生合理规划出国时间及准备好各项签证材料。
2）撰写文书以及申请西班牙官方硕士。
3）帮助学生解决签证及申请学校过程中遇到的问题，做好学生和使馆及大学间的沟通工作。
工作时间
2015年03月 - 2015年10月
所在部门
欧洲部
单位名称
北京新东方前途出国
担任职位
咨询顾问
工作内容
接待学生及家长， 给学生介绍西班牙留学相关的详细内容。
工作时间
2009年05月 - 2015年02月
所在部门
翻译
单位名称
西班牙贸易公司LIZETTA S.L
担任职位
中西文口译
工作内容
1）担任公司和中国合作工厂的语言翻译，并多次随公司人员前往中国进行陪同翻译。
2）协助上级领导设计货品款式。
3）与合作厂商洽谈货品价格、生产数量及出货日期和方式等问题，做好双方公司沟
通的桥梁。
工作时间
2012年09月 - 2015年01月
所在部门
教学
单位名称
萨拉曼卡语言学校CENTRO BRITANICO
担任职位
汉语教师
工作内容
在教授中文的过程中注意到了外国学生和中国学生的不同，要按照外国学生
的性格特征合理安排课程的内容和进度。
工作时间
2011年04月 - 2011年04月
所在部门
采购
单位名称
萨拉曼卡中国贸易公司HENG WEN S.L
担任职位
中西文口译
工作内容
帮助老板在西班牙网站上搜索供货商，并与其电话联系，商讨货品价格和出
货方式等。
工作时间
2011年04月 - 2011年06月
所在部门
制片
单位名称
萨拉曼卡制片公司PLATEROS MULTIMED
担任职位
演员
工作内容
2011年4-6月：萨拉曼卡制片公司PLATEROS MULTIMEDIA
社会活动：留学生纪录片拍摄活动
这部纪录片讲述了五个来自不同国家的留学生在西班牙的学习和生活情况，与此同时传播了萨拉曼卡的历史文化。在这次拍摄活动中培养了团队合作精神和与人沟通的能力。
工作时间
2009年09月 - 2010年03月
所在部门
家教
单位名称
家教
担任职位
西班牙语家教
工作内容
教授零基础的在西班牙的中国人学习西班牙语。
第一次体会到教师这个职业的神圣意义，在授课过程中培养了我的人际沟通能力和语言表达能力，提升了语言水平。
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2014年04月
专业
西班牙语言学
学校名称
萨拉曼卡大学
担任职位
专业描述
此专业致力于西班牙语的研究，其中包括从拉丁语到现代西班牙语的演变过程，语音学，语法学，语言史，词法句法等以及西班牙和拉美文学等课程。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
140个月
外语
精通
西班牙语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年11月01日 - 2019年04月04日
西班牙
certificado de DELE C1
证书描述
西班牙的官方语言等级证书
联系方式
您还没有登录，请点击登录！