简历名称：个人简历 [浏览次数]：614 注册时间：2019-04-03 更新时间：2019-04-03
个人基本信息
姓名
梁女士
性别
女
年龄
29岁(1996年10月10日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
德语
体重
kg
擅长专业
汽车,文学宣传
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
湖南-娄底-娄星区
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-龙岗区
其它评价
自我评价
耐心负责
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-深圳市
待遇要求
面议
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,家教,短期劳务,全职笔译
工作经历
工作时间
2018年04月 - 2019年04月
所在部门
市场IT部
单位名称
成都创思立信科技有限公司
担任职位
翻译
工作内容
中英中德项目都有过一定的工作经验，总翻译字数折合在45w左右，主要语言以德语为主，工作内容以翻译为主，翻译内容主要为机械类翻译，其中项目包括博世（德中）、大陆集团（德语-台繁）、力克（英中）、西门子（德中）等，大部分是操作手册、使用说明，这块的总翻译字数超过30w，项目不足时做过几期其他类别的项目，游戏、软件测试、旅游、新闻都有过一定量的接触。
教育经历
毕业时间
2014年09月 - 2018年06月
专业
德语
学校名称
西安外国语大学
担任职位
学生
专业描述
主修：初/中/高级德语-听说读写
辅修：文学、历史、外贸、经济、报刊
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
58个月
外语
熟练
德语
100个月
外语
熟练
英语
项目经验
项目时间
2019年03月 - 2019年03月
项目环境
成都
担任职位
测试员
项目名称
Foxitpdf德语版本软件测试
项目内容
根据客户给出的英文要求和操作步骤列表，下载德语版本软件，依次执行测试步骤，观察UI界面和功能是否正确，并就不良结果及时向客户做出反馈。
总参与人数三人。我负责执行全部测试内容，项目经理和主管负责提供支持和指导
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年12月03日 - 2023年04月03日
教育部考试中心
全国大学英语六级考试
证书描述
CET-6
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年06月03日 - 2023年04月03日
高等学校外语专业教学指导委员会
高等学校德语专业考试四级
证书描述
PGG
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2018年04月 - 2018年04月
翻译
创思立信科技有限公司
培训描述:
培训目的;
了解翻译流程，掌握翻译方法。
培训内容：
1.了解工作流程，循序工作
2.熟悉各种常用翻译软件及检查工具的使用
2.掌握正确的资源搜索方法
3.
联系方式
您还没有登录，请点击登录！