·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【韩语】
王女士
【湖南女子大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.32018
简历名称:个人简历
[浏览次数]:555
注册时间:2019-03-29
更新时间:2019-03-29
个人基本信息
姓名
王女士
性别
女
年龄
39岁(1986年08月19日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
韩语
体重
45kg
擅长专业
高级口译,发表出版,纺织
婚姻状况
已婚
最强方向
中外语言(笔译:中文译外文,擅长语言方向)
学历
大专
学校综合实力
籍贯
湖南-株洲-天元区
学校外语实力
现所在地
湖南-株洲-天元区
其它评价
自我评价
本人自2007年习得韩语,一直从事于与韩语有关的工作,大多是口译,具有良好的逻辑思维和组织能力。熟悉办公自动化应用,对工作一丝不苟,责任心强。2012年成家,并与丈夫共同创业,如今略有小成。2015年生子,虽然属于自己的时间较少,却从未放弃过自己的事业,因为我觉得活着需要不断学习,还要逐渐更新自己的
求职意向
笔译单价
价格面议
元/千汉字
工作地区
湖南-株洲-天元区
待遇要求
12000-15000
元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2018年01月 - 2019年03月
所在部门
研发部
单位名称
湖南利德电子浆料股份有限公司
担任职位
韩国专家翻译
工作内容
1. 负责有关研发事项的口译工作。 2. 负责专业文件资料以及实验报告的中韩、韩中笔译工作。 3. 负责各种会议的口译工作。 3. 负责韩国专家出差时随行翻译工作。
工作时间
2008年05月 - 2010年04月
所在部门
韩国事业部
单位名称
上海市伊夫曼物业发展有限公司诺宝中心
担任职位
韩籍会员顾问兼中文教师
工作内容
1、安排韩国籍来宾参观会所的各项设施及介绍课程,完成入会手续。 2、有韩国会员聘请私人教练时,帮助该会员联系推荐私人教练。 4、保持有健身及入会愿望者的联系,不断根据记载的来宾资料进行跟踪服务及电话回访,以进一步热忱,全面的介绍,提高来访者入会的热情,了解该访客真正的需要健身的目的。 5、认真统计会员资料,定期不间断的对已入会的会员进行电话回访,询问训练感受,运动效果,意见和要求,通过周到热忱的服务,最终达到使该会员续卡转介绍会员的目的,同时最大限度的提高会员的满意度并做好详细记录以便检讨总结。 6、为韩国会员免费提供中文培训,任职会籍顾问期间,也一直担当中文教师一职,并受到会员的好评。
工作时间
2004年11月 - 2007年02月
所在部门
前厅部
单位名称
长沙普瑞温泉大酒店
担任职位
行政专员
工作内容
1.为客人提供收发传真、打字、复印、翻译和上网发送E-mail等服务,并为客人保密; 2.为客人办理飞机票、火车票代订服务; 3.迅速、准确地回答客人有关商务和旅游方面的各种问题; 4.提供国际国内长途电话服务; 5.记录并发至各部门前厅部晨会纪要 因为热情、耐心和细心的为客人服务,多次受到客人及上司的表扬。
工作时间
2010年05月 - 2012年05月
所在部门
前厅部
单位名称
上海和信口腔门诊部
担任职位
韩语翻译
工作内容
为医生与韩国患者进行中韩韩中同声翻译,负责服务韩国患者,向患者传达有关牙齿治疗的专业知识,并向医生反馈患者的各种信息,以及日常行政工作及报表处理。
教育经历
毕业时间
2002年09月 - 2004年07月
专业
旅游与酒店管理
学校名称
湖南女子职业大学
担任职位
学生
专业描述
本专业培养品学兼优、基础扎实和专业突出,能在各级旅游行政管理部门和旅游企事业单位从事旅游经济管理和企业管理工作的应用于研究复合型、国际化、应用型的中高级专门人才。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
72个月
外语
精通
中韩笔译
项目经验
项目时间
2016年06月 - 2018年01月
项目环境
学院
担任职位
助教及同声翻译
项目名称
韩国皮肤管理课程
项目内容
担任韩国教授或院长的助教,并在教授授课时负责中韩口译工作以及学员韩中口译工作。 由于本人接受过专业皮肤管理课程,师从韩国檀国大学皮肤管理教授,习得了专业理论知识并掌握操作技巧,口译时能确保教授口传内容的信、达、雅。
培训经历
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2011年10月 - 2012年06月
日语
上海樱花日语学校
培训描述:
一般日语
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2009年11月 - 2010年03月
高级口语翻译
上海训民韩国语中心
培训描述:
高级口语翻译
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2007年03月 - 2008年03月
韩语
上海韩佳岚韩国语中心
培训描述:
一般韩国语
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: