简历名称：个人简历 [浏览次数]：889 注册时间：2019-03-26 更新时间：2019-03-26
个人基本信息
姓名
戴女士
性别
女
年龄
35岁(1990年08月04日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
意大利语
体重
46kg
擅长专业
普通口译,文学宣传,发表出版,法律合同
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
浙江-温州-瑞安市
学校外语实力
现所在地
浙江-温州-瑞安市 意大利米兰
其它评价
自我评价
对接手的工作认真负责。长期在意大利学习中曾帮助很多华人解决生活中因为语言不通产生的问题，因此积累了很多丰富的翻译经验。热衷于为中意双方建立沟通的桥梁。现于意大利人的工作单位代表意大利方为中意沟通做一份小贡献。希望未来有更多的机会能代表中方。
求职意向
笔译单价
161-180 元/千汉字
工作地区
浙江-杭州-上城区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
驻外翻译人员,兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2018年09月 - 2022年03月
所在部门
翻译
单位名称
意大利EUROSTREET翻译合作社
担任职位
陪同翻译，语音翻译
工作内容
代表意大利方陪同中国华侨于意大利各公立机构意大利语中文同声翻译。 涉及有公立医院各部门（妇科，儿童精神神经科，各类癌症专科等），主要在米兰及周边地区。于公立学校长期为华侨子女补习意大利语，代表学校给家长与老师的面对面家长会翻译。担任“HELPVOICE“电话接听翻译员翻译各种紧急突发事件（医院急症部，公安部等）
教育经历
毕业时间
2012年09月 - 2016年07月
专业
视觉艺术/装饰
学校名称
意大利佛罗伦萨美术学院
担任职位
专业描述
毕业论文：中国屏风 （全意大利语得满分）
毕业作品：手工实用性装饰屏风
在校期间去过西班牙巴伦比亚理工大学upv交换生半年。
大学本科的理论课（全意大利语）取得满分30分的有美学，设计方法学，当代美术史，现代艺术史，色彩学，实用艺术史。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
1个月
外语
精通
意大利语
联系方式
您还没有登录，请点击登录！