简历名称：兼职翻译 [浏览次数]：345 注册时间：2019-03-24 更新时间：2019-03-24
个人基本信息
姓名
张女士
性别
女
年龄
56岁(1969年09月13日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
英语
体重
110kg
擅长专业
标准,工程,石油,冶金,其他科技
婚姻状况
已婚
最强方向
学历
本科
学校综合实力
籍贯
天津-天津
学校外语实力
现所在地
天津-天津-东丽区
其它评价
自我评价
善于结合语言所处语境、背景等，并具备优秀的中文驾驭能力，具备广博的知识和不同领域的涉猎；
翻译工作认真、勤奋、谨慎， 能考虑到对翻译作品的受众负责任。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
天津-天津-东丽区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2002年09月 - 2019年03月
所在部门
技术部
单位名称
著名外资企业
担任职位
高级技术督导
工作内容
负责为各行业提供技术服务的人员进行技术指导，设计的行业有石油化工、造船、冶金、机械、电子等。
进入各行业的生产现场进行技术评估和服务。
教育经历
毕业时间
1988年07月 - 1992年07月
专业
化学
学校名称
南开大学
担任职位
学生
专业描述
化学专业学习
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
348个月
外语
熟练
英语
项目经验
项目时间
1999年04月 - 2000年02月
项目环境
进口设备开车
担任职位
翻译
项目名称
大型成套设备英文操作手册翻译
项目内容
翻译了一百万字的英文设备操作手册，翻译的术语专业和准确，文本描述流畅，适于中文阅读。
手册投入使用后，为生产设备的运行人员提供了正确的指引，没有发生因翻译问题引起的歧义或误解导致应用的错误。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
1999年09月20日 - 2026年04月01日
教育部高等教育司
英文六级
证书描述
英文六级证书
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
1993年02月 - 1993年09月
英语
天津外语学院
培训描述:
英语阅读、听力等
联系方式
您还没有登录，请点击登录！