简历名称：个人简历 [浏览次数]：458 注册时间：2019-03-05 更新时间：2019-03-05
个人基本信息
姓名
杨女士
性别
女
年龄
30岁(1996年01月28日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
校对质检,文学宣传,标准,法律合同
婚姻状况
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
湖南-常德-鼎城区
学校外语实力
现所在地
湖南-长沙-芙蓉区 锦泰广场
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
36-40 元/千汉字
工作地区
湖南-长沙-芙蓉区
待遇要求
1000 - 1999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
熟练
英语
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2018年09月 - 2018年09月
笔译
口译殿堂
培训描述:
1.英汉双语特点分析：中文和英文在句型结构和表达方式各自特点分析：汉语竹型结构和英语树形结构如何相互转换；英文语法意识培养，英文词汇思维养成，如何避免中式英文和英式中文；如何避免英语当中的主要语法错误类型：单复数错误、主谓不一致、时态先行词修饰混乱、逻辑关系混乱、句子结构不完整、时态紊乱、词性错误等；如何避免汉语表达欧化，学会汉语短句，将英文长难句断句翻译成短小精炼的汉语短句；如何避免死译，字对字翻译，摆脱中式英文思维。
2.翻译技巧学习：重译法；增译法；减译法；词类转换法；词序调整法；分译法；正反翻译法；语态变换法。
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2017年01月 - 2017年02月
口译
甲申翻译
培训描述:
交传核心；交传实战；会议口译；口译专题；口译视听
联系方式
您还没有登录，请点击登录！