简历名称：个人简历 [浏览次数]：485 注册时间：2019-02-11 更新时间：2019-02-11
个人基本信息
姓名
杨女士
性别
女
年龄
46岁(1979年12月07日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
日语
体重
51kg
擅长专业
工程,同声配音,普通口译,铁路,汽车
婚姻状况
未婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
湖北-襄阳-樊城区
学校外语实力
现所在地
江苏-苏州-昆山市 千灯镇汉昆路168号雅居乐花园
其它评价
自我评价
性格开朗，善于团队协作，能与同事和谐相处，善于处理人际关系
认真、负责、能够很好地完成上司指示的任务，执行能力强；善于学习并提高自身技能，独立能力强，对公司忠诚度高，除翻译专业水平外，还拥有助理、行政、公关等丰富的职业经验，个人劳动力价值性价比高
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-长宁区
待遇要求
15000-20000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,驻外翻译人员,对外汉语教师,全职笔译
工作经历
工作时间
2012年02月 - 2019年02月
所在部门
产业机械事业本部
单位名称
恩斯克投资有限公司
担任职位
总经理助理
工作内容
1.行政助理：协助事业本部总经理及日方首席顾问安排日常商务行程，想向各部门及各营业大区传达总经理指示；
2.会议翻译：集团公司董事会、经营战略会议及事业本部内各项会议的中日同声传译，辅助中日双方高层管理人员之间交流沟通
3.事业本部会务公关：带领团队组织筹备公司各类会务活动，如年度经销商大会，事业本部中期战略会议等
项目经验：2013年至2018年每年的中国经销商大会，负责从预算编制到会议的召开各环节准备工作以及公司内外的公关联络各项工作
工作时间
2008年02月 - 2012年02月
所在部门
生产技术部
单位名称
住友电工管理（上海）有限公司
担任职位
主管
工作内容
住友电工株式会社日本生产技术本部在华窗口，主要负责生产技术部门在华各项管理、培训、监察活动，
协助日方技术人员在华展开生产管理、安全环保监察、品质管理等各项日常工作，以及对中方本土生产技术人员的培训工作；同时承担各类生产技术相关资料的中文翻译、制本工作。
工作时间
2005年06月 - 2008年05月
所在部门
日本组
单位名称
上海汉龙语言学校
担任职位
兼职对外汉语教师
工作内容
学日语期间兼职对外汉语教学，主要面向在沪外籍人士教授中文
工作时间
2002年07月 - 2005年03月
所在部门
总经理室
单位名称
北京上奇科技有限公司
担任职位
总经理助理
工作内容
协助总经理日常行程工作，并收集各营业大区销售业绩定期分析向总经理汇报；协助总经理与各营业负责人之间的沟通
工作时间
2001年08月 - 2002年06月
所在部门
预备年级组
单位名称
上海长宁区教育学院附属中学
担任职位
初级语文教师
工作内容
负责预备班级初级语文教学工作及所担任班级的学生日常学习、生活、各项校内、区内活动的组织安排
教育经历
毕业时间
1997年09月 - 2001年07月
专业
汉语言文学教育
学校名称
苏州铁道师范学院
担任职位
学生
专业描述
主专业：古代汉语、现代汉语、古代文学、现代文学、当代文学、中国语言理论学、中国文学史、教育心理学、教育学
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
144个月
外语
精通
日语口译/笔译
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2005年09月 - 2008年02月
日语
上海永汉日本语学校
培训描述:
在上海永汉日本语学校学习日语并最终取得1级能力证书
联系方式
您还没有登录，请点击登录！