简历名称：葡萄牙语兼职 [浏览次数]：806 注册时间：2019-01-18 更新时间：2019-01-18
个人基本信息
姓名
漫女士
性别
女
年龄
33岁(1993年01月12日)
身份证号
身高
161cm
擅长语言
葡萄牙语
体重
60kg
擅长专业
工程
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
天津-天津
学校外语实力
现所在地
天津-天津-红桥区
其它评价
自我评价
1.善于翻译工程类文件
2.善于总结和学习，在进行翻译的工作中不断学习和进步。
3.翻译认真负责
4.喜欢积极开拓新领域，学习新的技能和知识，不断进步。
5. 具有较强的抗压性，挑战不同的领域
求职意向
笔译单价
161-180 元/千汉字
工作地区
天津-天津-红桥区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
机械/设备/技工
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,一对一教师,房地产/土建类
工作经历
工作时间
2015年07月 - 2017年03月
所在部门
海外工程部
单位名称
北京建工
担任职位
葡萄牙语翻译
工作内容
进行葡语口笔译；
主要陪同领导翻译和跟进工程施工进度汇报领导；处理外联翻译工作；
去当地政府部门办理手续等
工作时间
2017年03月 - 2018年06月
所在部门
翻译部
单位名称
苏杰建筑工程有限公司
担任职位
葡萄牙语翻译
工作内容
1.进行土建工程的相关文件翻译、现场和业主监理开会。
2.进行岩土勘探工程报告翻译
3.进行钢架桥报告翻译
4.进行银行业务，包括安哥拉国内汇款、国外汇款、和银行人员开会、开户、销户等业务
5.和律师开会、去当地部门进行业务咨询
6. 文件的整理存档
7.接待客户，收发邮件、信件等相关工作
工作时间
2018年08月 - 2019年01月
所在部门
模型优化
单位名称
天津精准互动科技有限公司
担任职位
国计化葡萄牙语标注
工作内容
1.进行国际化模型优化标注（葡萄牙语）
2.国内模型标注
教育经历
毕业时间
2011年09月 - 2015年07月
专业
葡萄牙语
学校名称
西安外国语大学
担任职位
专业描述
1.学习葡萄牙语语言，语法
2.葡萄牙语文化
毕业时间
2013年09月 - 2014年07月
专业
葡萄牙语
学校名称
葡萄牙阿威罗大学
担任职位
专业描述
1.学习葡萄牙语
2.葡萄牙文学和文化
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年11月18日 - 2019年01月18日
西安外国语大学
普通话等级证书
证书描述
二级甲等
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年07月01日 - 2019年01月18日
西安外国语大学
葡萄牙语学士学位
证书描述
超额完成学分，获得证书
其他信息
其他标题：
自我评价
其他描述：
1.吃苦耐劳，能适应各类工作和生活环境。
2.善于总结和学习，在进行翻译的工作中不断学习和进步。
3.善于和同事以及外籍人员交流和沟通。
4.喜欢积极开拓新领域，学习新的技能和知识，不断进步。
5. 具有较强的抗压性，挑战不同的领域
联系方式
您还没有登录，请点击登录！