简历名称：个人简历 [浏览次数]：582 注册时间：2019-01-03 更新时间：2019-01-03
个人基本信息
姓名
余女士
性别
女
年龄
30岁(1996年06月23日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
法语
体重
kg
擅长专业
应用文类,文学宣传,发表出版
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
安徽-合肥-肥东县
学校外语实力
现所在地
天津-天津-南开区 学府街道南开大学八里台校区
其它评价
自我评价
双专业，具备语言优势，工作认真负责，不推卸责任；能承受工作中的压力；工作上可以独当一面；具有团队精神，能与同事，其它部门积极配合，公司利益至上；服从性好，能与上司保持良好的沟通，尊重上司的安排；为人诚实，正直；且好学上进，不断提高工作能力；相信您的选择会让您我更加成功。
求职意向
笔译单价
121-130 元/千汉字
工作地区
上海-上海-浦东新区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,家教,业余导游
工作经历
工作时间
2018年09月 - 2019年01月
所在部门
宣传部
单位名称
天津法语联盟
担任职位
宣传部部长
工作内容
1.天津市法语联盟的宣传组组长:负责翻译英法文件资料，撰写法文宣传文件以及担任口译员；
2.图书馆管理员：负责读者图书借阅，编录法文原版图书，撰写翻译图书介绍，负责关于法盟图书馆在线公众平台（公众号，官方微博等）的运营；
3.担任法盟学员法语级别的教学；
4.负责法盟线上电子图书馆的运营，包括销售网站的语言翻译，网站内容的编辑工作，负责法语图书销售网站的产品上传等。
工作时间
2017年02月 - 2019年01月
所在部门
翻译部
单位名称
译然翻译社
担任职位
法语翻译员
工作内容
1.翻译过多种类型的文件资料，目前正从事社内一项法国文学名著翻译项目的协助工作；
2.翻译代表作法国名著《佩罗童话》，《濒临灭绝的动物》等
3.参与相关的口译工作，如07/2018，代表译然翻译社接待来访的法国读者。
教育经历
毕业时间
2015年09月 - 2019年01月
专业
法语+工商管理
学校名称
南开大学
担任职位
专业描述
1.法语专业：全面学习法语相关知识，从词汇到原版法语读物报刊，写作，翻译等。全面提高听说读写的能力。
2.工商管理专业：财务管理，市场营销等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
4个月
外语
熟练
法语
6个月
外语
熟练
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年03月08日 - 2019年01月03日
国家教育部
大学英语六级
证书描述
大学英语六级含金量有国家认证
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年02月03日 - 2019年01月03日
法国教育部
DALFc2
证书描述
DALFc2相当于法语母语水平，是所有法语资格证书中的最高级别，终身有效。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！