简历名称：日语英语翻译口译 [浏览次数]：474 注册时间：2018-12-16 更新时间：2018-12-18
个人基本信息
姓名
谭女士
性别
女
年龄
48岁(1977年11月10日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
日语
体重
50kg
擅长专业
汽车,体育,应用文类,外译英,英译外
婚姻状况
已婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广东-深圳
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-福田区 黄埔雅苑
其它评价
自我评价
大学时代是科技日语专业，获得了国际日语能力一级证书和英语六级证书。学习能力和学习习惯都比较突出，所以一直以来从未间断向前的步伐。做事认真负责，力求尽善尽美是我的作风。
求职意向
笔译单价
56-60 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-福田区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,对外汉语教师,家教,纺织服装鞋帽类
工作经历
工作时间
2000年07月 - 2002年07月
所在部门
总经理办公室
单位名称
中日合资电机企业
担任职位
现场翻译和技术资料翻译
工作内容
会议、生产和安装现场、培训的现场口译，公司的技术资料会议记录等的翻译工作
工作时间
2002年09月 - 2005年07月
所在部门
信贷部门
单位名称
日本银行深圳分行
担任职位
信贷分析
工作内容
定期拜访贷款客户，对生产经营状况进行采访和数据分析，并定期更新客户资料，按时做年审，制作相关报告为公司是否继续贷款给客户提供参考。
工作时间
2006年07月 - 2009年12月
所在部门
法务部门
单位名称
某知名挖掘机租赁公司
担任职位
合同管理
工作内容
对所有租赁合同进行管理，把资料进行中英文互译
工作时间
2010年12月 - 2018年12月
所在部门
英语日语辅导
单位名称
自经营英语培训机构
担任职位
英语日语老师
工作内容
英语启蒙教学，英语阅读培训，成人日语教学
教育经历
毕业时间
1996年09月 - 2000年07月
专业
科技日语
学校名称
哈尔滨理工大学
担任职位
多次奖学金获得者
专业描述
除了一般的日语文学方面的学习，特别开展了科技、制造业所急需的有针对性的科技日语，尤其适应当时大批日本企业进入中国市场面临的人才缺口。在校成绩优异数次获得奖学金，提前一年取得日语一级国际能力认证和英语六级考试证书。在校期间学习刻苦努力，是老师和同学信任的好学生。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
480个月
外语
熟练
日语，英语
24个月
其他
精通
日语书籍翻译（烘焙，烹饪，收纳）
24个月
其他
熟练
帆船及花样滑冰资料翻译
12个月
外语
熟练
英语历史影像资料翻译
项目经验
项目时间
2000年10月 - 2001年01月
项目环境
三久物流广州公司
担任职位
翻译
项目名称
日语物流书籍翻译
项目内容
为日本三久物流广州公司翻译了日本物流行业新书，积累了诸多工作经验
其他信息
其他标题：
烹饪摄影帆船帆板花样滑冰
其他描述：
多方面学习机会不断，比如帆船帆板花样滑冰，烹饪，烘焙，摄影等等。英国文学、历史也是爱好之一，有时间便会自学，法语正在学习中，之前曾学习过西班牙语，所以现在觉得法语学习轻松多了
联系方式
您还没有登录，请点击登录！