·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【英语】
李女士
【山东大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.28758
简历名称:李文文-英语翻译
[浏览次数]:371
注册时间:2018-11-13
更新时间:2018-11-14
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
38岁(1987年10月22日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
英语
体重
55kg
擅长专业
医药
婚姻状况
已婚
最强方向
外中科技(笔译:外文译中文,擅长科技方向)
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
山东-济南
学校外语实力
现所在地
山东-济南-高新区 明湖白鹭郡东区
其它评价
自我评价
工作让我找到了更好的自己,翻译更是我确定一生要为之奋斗的事业。我从小就对语言文字非常敏感,喜欢那些优美的语言带给我思想的升华和灵魂的洗涤。6年多的职业翻译师生涯更是让我成为一名优秀的翻译。
求职意向
笔译单价
151-160
元/千汉字
工作地区
山东-济南-高新区
待遇要求
12000-15000
元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2012年06月 - 2018年11月
所在部门
知识产权事业部
单位名称
山东双泽信息技术有限公司
担任职位
生化组组长
工作内容
1、负责生物、化学、医药、电子、材料、工艺等方面的英译汉及汉译英翻译工作,每天翻译量在8000-10000中文字左右。 2、负责翻译稿件的校稿工作,每天校稿量在5000中文字左右。 3、负责其他合作公司的审稿工作。 4、担任生化组组长,负责全组的文件分配、术语替换以及与译员、文员沟通协调,确保各项工作有序保质保量完成。 5、与客户及时沟通工作进展,如遇特殊情况及时向客户说明,以期尽可能满足客户的需求。 6、关于翻译质量的反馈工作,将客户给予的反馈及时通知译员,帮助译员改正翻译期间的失误,提高翻译水平。 7、完善翻译所需的术语库,尽可能多的收录翻译期间用到的术语。 8、进行月度及年度工作总结。 9、与部门内部及其他部门实时沟通翻译、管理及人力资源问题。 10、应对突发紧急情况。
教育经历
毕业时间
2009年09月 - 2012年06月
专业
生物工程
学校名称
山东大学
担任职位
研发组成员
专业描述
本人参与了2009年度国家自然科学基金重点项目中的参与超嗜热古菌DNA碱基切除修复核酸酶——AP内切酶的体内功能研究。利用无标记的基因敲除方法已经得到了其中一个AP内切酶的敲除菌株,并观察到了其区别于野生型菌株一些表型特征,为进一步的功能分析提供了实验依据。由于古菌在DNA的损伤修复方面与真核生物比较类似,可以作为真核生物碱基切除修复的研究模型,因此阐明古菌碱基切除修复的机制对于真核生物的研究有很重要的意义。
毕业时间
2005年09月 - 2009年06月
专业
生物技术
学校名称
山东师范大学
担任职位
学生
专业描述
在本科学习期间,全方面的学习了细胞生物学、微生物学、分子生物学、免疫学、植物学、动物学等学科,在生物学方面打下了良好的基础,并系统的进行了相关的实验操作,积累了较强的动手能力,为进一步进行更专业的学习奠定了良好的基础。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
75个月
外语
熟练
英语
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: