简历名称：日语翻译 [浏览次数]：510 注册时间：2018-10-15 更新时间：2018-10-15
个人基本信息
姓名
颜女士
性别
女
年龄
33岁(1993年06月21日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
日语
体重
48kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,应用文类,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
湖北-孝感
学校外语实力
现所在地
上海-上海-徐汇区 上海市徐汇区桂林路100号 上海师范大学
其它评价
自我评价
待人真诚用心，待物严谨认真；在学校生活中成绩优异、多次获得奖学金和三好学生标兵荣誉称号；在工作中认真细致，认真保质保量按时完成工作。在暑期的日语翻译实习中，认真严谨，获得了上级和同事的一致好评。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
湖北-武汉-武昌区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
3个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
全职笔译,中级教师,高级教师,对外汉语教师
工作经历
工作时间
2018年06月 - 2018年08月
所在部门
宣传部
单位名称
上海迅亚广告有限公司
担任职位
日语翻译实习生
工作内容
负责翻译有关日本青森县旅游路线、天气、美食等的中日互译；
微博、微信等的文案编辑，中国旅游团赴日旅游信息表格制作等。
工作时间
2017年09月 - 2018年12月
所在部门
继续教育学院
单位名称
上海应用技术大学
担任职位
日语教师
工作内容
负责教授学生初级日语入门，主要讲授日语语法、单词、听力及会话，提高学生能力为N1打基础。
实时了解学生的学习动态，为学生制定更完善的学习计划；
同时也教授与其专业相关的用语。拓展学生视野，使其了解日本国家概况。
教育经历
毕业时间
2012年09月 - 2016年06月
专业
日语语言文学
学校名称
长江大学
担任职位
学习委员
专业描述
学习的课程有：演讲与口才、英语听说、日语口笔译、高级日语、高级数学、日语口语、日语听力、日语阅读、计算机、古典日语、近现代日语文学、日语概况、日本国家概况等。专业不仅学习了有关日语学习的知识，还扩大了学生的知识面和学习工作能力。
毕业时间
2016年09月 - 2019年06月
专业
日语语言文学
学校名称
上海师范大学
担任职位
无
专业描述
所学课程有：日语教育、英语听说、日本语、日本语言学、日本古典文学、日本文学批评等。注重培养发散思维和独立思考能力及研究钻研能力，提高文学、文化、教育、翻译各方面的能力。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
精通
日语
70个月
外语
良好
英语
项目经验
项目时间
2017年03月 - 2018年10月
项目环境
校内外
担任职位
调查员
项目名称
鲁迅城市文化影响力调查研究- -以上海和日本仙台市
项目内容
通过走访上海各地和日本仙台市，对当地居民采取问卷调查形式，采集民众对鲁迅的看法，来了解鲁迅对民众、及城市文化的影响力。提高了小组同学的沟通交流能力和材料收集能力。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年10月01日 - 2019年10月01日
日本国际教育支援协会
日语国际一级
证书描述
证书考察日语专业能力的听力、理解能力等。是日语专业中非常具有含金量的证书。
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年10月01日 - 2022年10月05日
教育部高等教育司
大学英语六级
证书描述
证书分数超出一般水平的及格线，分数为五百多分。熟练掌握英语听力、理解、翻译、写作等必不可少的证明。
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年10月01日 - 2022年10月01日
高等学校外语专业教学指导委员会
日语专业八级
证书描述
该证书考核了日语专业学生古典文学、现代文学、翻译、词汇、写作、听力等各方面的能力，证书考核成绩为良。
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年10月01日 - 2022年10月01日
高等学校外语专业教学指导委员会
日语专业四级
证书描述
改正数考核了日语专业学生日语基础能力，听说读写译等方面的能力，考核成绩为优。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！