兼职；负责公司分派的各种口译工作。多是商务陪同工作。 主要口译案例： 2014.9 WEC世界电子竞技大赛英语口译； 2014.9 孟加拉国经理到富阳进行考察和商务谈判的陪同口译； 2014.10 第9届休博会（杭州）英语口译。(受杭州市贸促会所聘)。 2014.11杭州九龙机械有限公司，负责外宾到访公司，查看生产车间时的英语口译。也负责PPT文件等的笔译工作。 笔译: 翻译的文件主要涉及汽车，通信，电子，机械领域。 笔译案例: 李宁斯金斯服装系列产品手册，通用汽车安全服务协议, 欧亨利小说集等。

翻译(口笔译) 陪同总经理参加创意英伦盛典，英国优秀数字医疗展等各项重大国际活动并负责口译工作; 负责与英国驻华大使馆，贸易投资总署（UKTI），中英贸易协会（CBBC）等的沟通工作； 负责公司与英国高层远程会议，现场会议的口译工作。 经常陪同总经理参加医疗行业的各项活动进行正式场合的口语翻译工作（例如：浙江省卫生厅，浙江大学附属第一医院，第二医院，邵逸夫医院等; 管理公司与英方合作项目中的各项口笔译工作，包括医学翻译（snomed-ct医学术语集）和计算机软件类文件的翻译； 外宾的来访接待，住宿安排，签证和邀请函办理。 作为邵逸夫医院的翻译帮助其顺利通过HIMSS6国际电子病历成熟度评级。

负责公司的同声传译和会议口译的各个项目. 最近做过的同传: 浙江日报社”寻找外国人眼中最美的小镇”项目启动仪式(2017.9.25); 中欧创客青山湖高峰对话论坛(2017.10.17); 2017家庭教育国际论坛(2017.10.27) 阿里巴巴天猫2018餐桌盛典(2018.1.18) ...... 会议口译有: IAS国际自护理学会认证课程培训（2017.11.22-26） 中外大学校长时尚创意国际论坛(2017.10.27) 阿里巴巴高级交互设计师培训课程(2017.10.19) 浙江加拿大艾伯塔省专场技术对接会(2017.9.20)阿里巴巴自我保健全域战略合作签约仪式(2017.10.19) 英国九康公司CEO Elaine女士电视专访(2017.9.11) ...... 高级陪同口译类: 区块链-电话口译-杭州HME区块链项目. 马来西亚宝腾汽车公司与吉利汽车供应商PVP签证事宜接洽现场口译。 奢侈品行业-Choyin Group多次电话口译和现场商务谈判的翻译。 铝梯产品-桐乡LEO Manufacture— 2018.1.13 海洋生物运输-杭州市极地海洋世界— 2017.12.21 服装-诸暨市袜子厂参观— 2017.10.26 生物医药-杭州艾博生物医药有限公司审计项目— 2017.9.26-28 浙江绍兴-印刷行业商务谈判陪同— 2017.9.18 杭州-居外中外房产经纪峰会— 2017.9.6-13 杭州-2017中国贵州内陆开放型经济试验区跨境投资贸易洽谈会暨全球贵商发展大会 杭州-2016第五届浙江国际养老产业健康发展论坛 — 2016.11 重庆-第一届国际健康产业博览会 ... 各种领域和类型的笔译工作以及文案工作

同传，交传等

CATTI

英语专业八级