简历名称：个人简历 [浏览次数]：639 注册时间：2018-09-26 更新时间：2018-09-26
个人基本信息
姓名
封女士
性别
女
年龄
28岁(1997年08月24日)
身份证号
身高
173cm
擅长语言
西班牙语
体重
55kg
擅长专业
文学宣传,普通口译,校对质检
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
陕西-宝鸡-金台区
学校外语实力
现所在地
北京-北京-西城区 北京市西城区展览路24号
其它评价
自我评价
专业能力强，西班牙语和英语都水平较好，另外丰富的社会实践和工作经验也使我了解了除专业知识之外的东西，也极大提高了我的工作能力。
我待人谦和有礼，与身边人相处融洽，喜欢挑战性大的工作，不爱一成不变。工作效率高，学习能力强，适应能力强，吃苦耐劳，积极向上，充满活力。
求职意向
笔译单价
151-160 元/千汉字
工作地区
北京-北京-西城区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,中级教师,一对一教师,教师
工作经历
工作时间
2018年01月 - 2018年01月
所在部门
西班牙语广播部
单位名称
中国国际广播电台
担任职位
西语翻译
工作内容
主要负责将中文稿件（新闻与采访稿等）翻译成西语，实习期间共翻译稿件20余篇，并发布在CRI官网上，获得指导老师称赞。
工作时间
2017年10月 - 2018年05月
所在部门
西语翻译部
单位名称
结藤社文化
担任职位
西语翻译
工作内容
主要负责在外网上寻找西语国家相关资讯及趣闻并翻译，共计完成稿件30余篇。
教育经历
毕业时间
2015年09月 - 2019年07月
专业
西班牙语
学校名称
外交学院
担任职位
外交学院外语系学生会主席
专业描述
本人西语水平过硬，已取得DELE C1证书，西语专业四级优秀，尤其擅长笔译与口译。做事认真负责，危机应对能力强
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
36个月
外语
熟练
西语笔译口译
项目经验
项目时间
2017年12月 - 2017年12月
项目环境
国际
担任职位
西语陪同翻译
项目名称
第三届新亚欧大陆桥国际执法合作会议
项目内容
作为陪同翻译，在会议全程跟随西班牙两位嘉宾（西班牙驻华使馆参赞与副参赞），为他们介绍连云港城市情况，陪同游览景点，熟悉会议日程，讲解会议内容，解决突发情况，协助嘉宾圆满完成会议，得到一致好评。
项目时间
2018年07月 - 2018年07月
项目环境
国际
担任职位
西语翻译
项目名称
北京杯世界中学生足球赛
项目内容
作为西语翻译，负责日常与参赛选手之间的日常交流，以及作为工作人员与选手之间交流
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年07月14日 - 2018年09月26日
北京塞万提斯学院
DELE C1
证书描述
证明考生的语言水平达到以下要求：
1. 理解难度较高题材广泛的长篇文章，并且能领悟其文章的隐藏含义。
2. 表达流利自如，用词娴熟。
3. 能在社会，学术及职业用途上将语言运用到位。
4. 能够进行结构清晰，细节到位的较复杂作文的撰写。对文字的组织联系运用准确，思路清晰。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！