简历名称：翻译 [浏览次数]：461 注册时间：2018-09-05 更新时间：2018-09-05
个人基本信息
姓名
刘女士
性别
女
年龄
38岁(1988年06月26日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
文学宣传
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
河北-秦皇岛-海港区 燕大西苑
其它评价
自我评价
本人多年从事外语学习，及对外汉语教学工作，海外工作生活经验丰富。通过大学四年的日语专业学习，取得日语能力考试JLPT的最高等级N1，大学毕业后赴泰国普吉岛从事对外汉语教学工作三年，期间生活泰语能力显著提高。离任后赴韩国釜山求学，毕业于韩国国立釜庆大学，主要研究方向为韩日关系史。期间多次担任东北亚地区
求职意向
笔译单价
201-300 元/千汉字
工作地区
河北-秦皇岛-海港区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,一对一教师,教师,对外汉语教师,全职笔译
工作经历
工作时间
2011年05月 - 2014年03月
所在部门
高中部
单位名称
泰国普吉岛东盟普吉泰华学校
担任职位
对外汉语教师
工作内容
负责泰华学校高中部基础汉语、中华文化、考试竞赛辅导等工作内容。辅导学生在汉语桥等国际比赛中取得泰国全国性名列前茅成绩。所教学生中多人留学国内北京大学等名校，并取得全额奖学金。协助普吉华人协会及孔子学院、孔子课堂、大使馆举办普吉岛各种华人华侨庆典活动。
工作时间
2014年09月 - 2016年12月
所在部门
中文部
单位名称
韩国釜山燕京中国语学院
担任职位
中文讲师
工作内容
面向韩国釜山各个阶层各个年龄段学生因材施教的进行韩语教学以及汉语水平考试HSK辅导，口语考试TSC辅导。所教学生中多人在职于中韩贸易公司，国际航线，教育相关等行业。
教育经历
毕业时间
2007年09月 - 2011年06月
专业
日语
学校名称
天津师范大学
担任职位
组织部长
专业描述
日语专业
毕业时间
2015年09月 - 2018年03月
专业
日韩关系史
学校名称
韩国国立釜庆大学
担任职位
助教
专业描述
国际关系日韩关系史
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
良好
英语
96个月
外语
精通
日语
48个月
外语
精通
韩语
96个月
外语
一般
泰语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2011年05月05日 - 2018年09月05日
国家汉办孔子学院
对外汉语优秀教师
证书描述
终身荣誉
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年01月02日 - 2020年01月01日
日本
日本语能力测试N1
证书描述
日本
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年02月05日 - 2020年02月04日
韩国
汉语能力测试TOPIK6
证书描述
韩国
联系方式
您还没有登录，请点击登录！