简历名称：王玥珺个人简历 [浏览次数]：639 注册时间：2018-08-30 更新时间：2018-08-30
个人基本信息
姓名
王女士
性别
女
年龄
33岁(1992年11月05日)
身份证号
已认证 身高
165cm
擅长语言
西班牙语
体重
52kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,高级口译,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
山东-青岛
学校外语实力
现所在地
山东-青岛-市南区 团岛一路6号
其它评价
自我评价
本人西班牙留学工作五年,有从事高级翻译及笔译的经验，性格活泼开朗，对待工作认真负责。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
山东-青岛-市南区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,高级教师
工作经历
工作时间
2018年04月 - 2018年08月
所在部门
业务部
单位名称
Premier TAX FREE驻西班牙公司
担任职位
退税专员
工作内容
身为Premier Tax Free 西班牙马德里分公司的退税专员，主要负责为各国前往西班牙旅行的游客提供退税及咨询工作。工作中需灵活掌握英文，西班牙文及中文以便为世界各地游客提供全方位的退税咨询服务。
工作时间
2016年06月 - 2018年04月
所在部门
行政部
单位名称
恒大足球学校西班牙分校
担任职位
行政主管兼翻译
工作内容
在恒大足球学校西班牙分校（公司位于马德里）从事行政主管及翻译期间，主要负责协助校长处理学校日常运营，组织协调西班牙境内杯赛，统筹管理分校后勤，人事，财务及品牌宣传等各项行政工作。
工作时间
2015年07月 - 2015年09月
所在部门
教学部
单位名称
青岛朗阁外语培训学校
担任职位
西班牙语老师
工作内容
任职青岛朗阁培训中心的西班牙语老师期间，保质保量的完成中心安排的教学任务，教学方法灵活多样，条理清楚，善于活跃课堂气氛，能够将自身多年的海外留学及工作经验分享给学员，深受学员喜爱。
工作时间
2014年10月 - 2015年07月
所在部门
翻译部
单位名称
西班牙萨拉曼卡西雯留学公司
担任职位
西班牙语高级翻译及文秘
工作内容
任职西班牙萨拉曼卡西雯留学公司的西班牙语高级翻译及文秘期间，主要负责公司相关资料、文件、合同、对外联络的西班牙语翻译并协助公司总经理处理公司日常事务。
工作时间
2014年05月 - 2014年09月
所在部门
教学部
单位名称
青岛朗阁外语培训学校
担任职位
西班牙语助教
工作内容
任职青岛朗阁培训中心的西班牙语助教期间，保质保量的完成中心安排的教学任务，帮助学生提高学习兴趣，使学生掌握高效的学习方法，以至更好的学习西班牙语和提升西班牙语水平。
教育经历
毕业时间
2015年10月 - 2016年09月
专业
西班牙语文学：艺术、历史及社会
学校名称
西班牙马德里自治大学
担任职位
学生会宣传部干事
专业描述
主要研究西班牙语世界的传统及现代文学，艺术，社会及历史
毕业时间
2013年09月 - 2015年07月
专业
教育学
学校名称
西班牙萨拉曼卡主教大学
担任职位
无
专业描述
培养具有良好思想道德品质、较高教育理论素养和较强教育实际工作能力的教育工作者。
毕业时间
2011年09月 - 2013年07月
专业
西班牙语
学校名称
长春师范大学
担任职位
西班牙语系2011级年级组组长；班级学习委员；学生会组织部副部长；外语学院西班牙语社团主席
专业描述
培养具有扎实的相应于语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
熟练
西班牙语
项目经验
项目时间
2017年10月 - 2018年04月
项目环境
其他
担任职位
行政主管兼翻译
项目名称
策划恒大国际足球冠军赛
项目内容
组织策划恒大杯国际足球冠军赛（西班牙马德里站）
在该项目中，主要负责协助分校校长沟通赛事组织策划方，并开展各项品牌宣传工作。
项目时间
2016年06月 - 2017年09月
项目环境
其他
担任职位
行政主管兼翻译
项目名称
注册恒大足球学校西班牙马德里子公司
项目内容
由与第三方合作形式到注册完毕恒大足球学校西班牙分校子公司，实现全面自主运营。在该项目中，身为分校行政主管及翻译， 协助西班牙分校校长完成了恒大足球学校西班牙分校子公司的注册，彻底实现分校项目的自主运营。项目期间协助校长沟通律师，确定母公司，公司组织架构，公司名称，公司类型等公司成立流程，并协助校长在马德里当地开展招投标，谈判工作，以便确定合作伙伴。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年07月15日 - 2025年01月01日
塞万提斯学院
西班牙语 DELE C1 等级证书
证书描述
已获得高级西班牙语水平，在绝大多数商务及工作范围中，能完全掌握并熟练运用该语言。
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年07月15日 - 2025年02月01日
高等学校外语专业教学指导委员会
西班牙语专业四级
证书描述
西班牙语专业四级考试由高等学校外语专业教学指导委员会组织，成绩合格获得高等学校专业四级证书。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！