·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【日语】
翁先生
【日本大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.27248
简历名称:个人简历
[浏览次数]:513
注册时间:2018-08-29
更新时间:2018-08-29
个人基本信息
姓名
翁先生
性别
男
年龄
36岁(1990年04月17日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,发表出版,普通口译
婚姻状况
最强方向
中外语言(笔译:中文译外文,擅长语言方向)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
上海-上海-静安区
学校外语实力
现所在地
上海-上海-静安区 宝源路301弄3号2401室
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
61-70
元/千汉字
工作地区
上海-上海-静安区
待遇要求
3000 - 4499
元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
对外汉语教师,兼职笔译,一对一教师,家教,兼职口译
工作经历
工作时间
2015年04月 - 2017年03月
所在部门
订单审查中心管理课
单位名称
日本软件银行股份有限公司
担任职位
订单审查中心管理
工作内容
【曾负责的业务(手机出货订单审查中心)】 <主要业务> 面向法人的 「移动端出货订单审查中心」 ※1的运营及管理 (※1 :由于日本手机是分期付款合约制,面向法人的移动端出货时,需要根据日本法律对其合约内容,法人性质进行审查,审查合格的订单将由物流出货) <详细业务内容> ①:后台出货订单审查中心的操作人员的操作效率,品质的管理。 ②:后台各类审查业务的流程构建 。(※举例:构建了顾客方使用日本新型身份证时的审查业务) ③:通过公司内的BI系统抽出已审查完毕的订单数据,并通过Access工具对数据进行整合,分析。 ④:基于公司的年度销售计划、计算出审查中心各个月份的所需人手,以此向业务委托方要求人员的增加或削减。 ⑤:根据数据分析月度,每周,各时间段的审查中心的业务量,整理出业务高峰期的人员需求,制作排班表。
工作时间
2017年04月 - 2018年08月
所在部门
订单系统设计课
单位名称
日本软件银行股份有限公司
担任职位
订单系统的UI设计
工作内容
<主要业务> 1:根据商品的出货方式(现货 或 仓库出货)来设计经销商手机售后的业务流程。 2:非对面贩卖出货订单管理系统的前端式样设计※1 (※1:订单系统是Web应用,通过自己的Web前端以及业务知识制作系统式样书) <详细业务内容> 1:销售SB Air时的后台业务流程设计、制作订单系统里选择该商品时的标准操作流程 2:非对面贩卖时,对代理店所使用的「手机出货订单系统」进行前端设计 3:根据促销活动的内容,对非对面贩卖用的「手机出货订单系统」进行前端设计 ∟例:2018年开始对学生提供学生折扣的促销,我负责对非对面贩卖的订单系统的前端部分进行补充设计 ∟例:2018年,面向未成年的手机使用者,「信息过滤服务」的内容发生了改变,我负责相应地对非対面贩卖的订单系统的前端进行补充设计 4:MVNO运营商所利用的 「手机出货订单系统」 的前端设计 ∟例:在前端追加了「OTA开通」功能 5:通过Adobe illustrator制作各类代理店在销售时所需的资料,账单等 6:修改代理店所需的合同书,通信服务利用申请书,以及和印刷商合作,在指定的日期向代理点交货
教育经历
毕业时间
2011年04月 - 2015年03月
专业
日本大学经济系
学校名称
日本大学
担任职位
学生
专业描述
◆学习内容 ①国际贸易学理论 ②应用微观经济学理论 ◆目的 →以微观经济学的理论阐述现代产业以及国际贸易中的诸多现象,问题
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
96个月
外语
精通
日语
项目经验
项目时间
2017年04月 - 2018年08月
项目环境
Windows平台上的开发
担任职位
UI设计
项目名称
非对面订单管理系统的制作,式样书编写
项目内容
背景: 制作非对面贩卖时使用的订单管理系统,将一部分订单信息以向客户发送Web链接的形式让客户自己输入。使销售人员减少对既存客户访问的时间,增加拓展新客户的时间。 项目详细: 1:制定前端表示及非表示项目的矩阵式一览表 2:利用前端(HTML,JS,jQuery,CSS)只是,把自己所想的前端例子写入式样书。 3: 从客户观点设想订单系统的便利性,可使用性。 4:同技术部门举行会议,确定Web系统的各种操作时的举动。 →例:讨论从后端银行信息API里获得的回调数据后,其在前端页面上的表现方式,使客户输入信息时的操作最小化。 5:参与系统内测,制定系统内测时使用的内测案例(台本)
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年12月01日 - 2009年12月01日
日本独立行政法人国际交流基金
日本语能力等级考试1级
证书描述
证书从2009年12月起长期有效
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: