简历名称：个人简历 [浏览次数]：482 注册时间：2018-08-28 更新时间：2018-09-01
个人基本信息
姓名
姚女士
性别
女
年龄
32岁(1994年03月24日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
法律合同,文学宣传,校对质检
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
陕西-西安-新城区
学校外语实力
现所在地
陕西-西安-新城区 爱宁路31街坊
其它评价
自我评价
首先，本人有一年在新西兰打工生活的经历，对西方文化的了解比较深。其次，在校期间，本人通过努力的学习与实践，通过了英语四级、六级、专业八级以及雅思，学会了SDL trados的使用，之后又自学了MemoQ的简单使用。最后，本人对待工作认真负责，学习能力较强并且喜欢挑战自己和尝试新鲜的事物。
求职意向
笔译单价
51-55 元/千汉字
工作地区
陕西-西安-新城区
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译
工作经历
工作时间
2017年02月 - 2017年07月
所在部门
文案部
单位名称
鑫泉海外留学
担任职位
文案
工作内容
1.负责学生个人材料的撰写与翻译，如个人陈述、推荐信和简历；
2. 负责学生签证材料的准备 签证材料的翻译，如资产证明、银行流水等；
3. 负责与学生和学生家长沟通，帮助准备申请学校与签证的材料。
教育经历
毕业时间
2012年09月 - 2016年07月
专业
英语翻译
学校名称
西安翻译学院
担任职位
无
专业描述
我们学校一直以来都比较注重学生能力的培养。英语翻译专业不仅要求学生听好课，同样也要求学生在实践方面下功夫。课堂上，我们接触了很多不同领域的翻译，如新闻、旅游、商务、科技等，也接触了SDL Trados此类简化翻译的工具。另一方面，学校提供给我们各种机会进行实践，如演讲比赛、会展志愿者等等。不仅如此，该专业也一直强调我们学生的英语各方面能力培养，包括听力、写作、演讲各个方面。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
熟练
英语
24个月
计算机
熟练
计算机
项目经验
项目时间
2016年04月 - 2016年05月
项目环境
学校
担任职位
无
项目名称
翻译实践
项目内容
翻译实践一万字。分别为5000字的汉译英和5000字的英译汉，内容分别为小说和英文杂志节选。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年05月28日 - 2022年08月30日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业八级考试
证书描述
教育部英语专业八级证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年12月28日 - 2022年08月28日
教育部高等教育司
大学英语四级
证书描述
大学英语四级证书，总分555
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年06月28日 - 2022年08月28日
教育部高等教育司
大学英语六级
证书描述
大学英语六级，总分465
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年09月28日 - 2022年08月28日
教育部考试中心
全国计算机等级考试二级合格证书
证书描述
计算机二级证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年03月10日 - 2020年03月10日
British Council
雅思
证书描述
雅思，总分6.5，单项听力7.5，阅读8.0
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2018年07月 - 2018年09月
合同翻译
51找翻译
培训描述:
该培训旨在学习合同翻译的方法，了解合同的构成和合同翻译的实践。课前实践，课后老师人工批改，课中利用课前实践进入课堂部分，加深印象。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！