简历名称：个人简历 [浏览次数]：414 注册时间：2018-07-02 更新时间：2018-07-02
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
35岁(1990年09月27日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
标准,法律合同,工程
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
河南-安阳-林州市
学校外语实力
现所在地
上海-上海-嘉定区 塔城路360弄
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
71-80 元/千汉字
工作地区
上海-上海-嘉定区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,对外汉语教师
工作经历
工作时间
2014年09月 - 2015年11月
所在部门
灯具
单位名称
上海福宇龙汽车科技有限公司
担任职位
部长助理兼技术翻译
工作内容
协助部长完成部门工作，整理部门文档。因与大众有合作关系，文件须用英语，担任所有文件的翻译
工作时间
2013年07月 - 2014年04月
所在部门
管培生
单位名称
乐购
担任职位
管培生
工作内容
管理培训生，接受公司一系列培训，从员工到课长再到经理等职位的学习和时间操作。以及领导力和主要技能的学习和应用。现在能够完成组长的工作。参加了总部的管培安排，到辽宁省其他乐购超市独立进行过空间审计工作，参加过CNY（中国春节）动员大会等。
工作时间
2013年08月 - 2014年04月
所在部门
无
单位名称
某旅游机构
担任职位
兼职翻译
工作内容
为网站上新文章，文章为外网相关旅游地新闻翻译，以及旅游国家国情、教育情况等内容的翻译
教育经历
毕业时间
2009年09月 - 2013年06月
专业
旅游管理（英语）
学校名称
大连外国语大学
担任职位
专业描述
学习旅游与管理相关专业知识，包括旅游、导游、酒店管理、高数、基础财务管理、基础会计、围观/宏观经济学、管理学、市场营销等客等专业课程，获得管理学学士学位。学习英语相关课程，包括精读、泛读、听力、写作、口语、笔译、口译等，获得专八证书。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
熟练
英语
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2012年09月 - 2013年04月
日语
大连优势日韩语
培训描述:
从零基础开始学习日语，结业时达到N2水平。
几年没有使用，有些生疏。正在重新学习。
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2014年04月 - 2015年07月
对外汉语教师
上海儒森对外汉语
培训描述:
学习对外汉语教师相关知识，获得高级嘴歪汉语教师资格证书。
其他信息
其他标题：
自我评价
其他描述：
15年底生子，然后做了全职妈妈，期间也在进行英语学习,断断续续做一些兼职翻译。现在孩子满三岁上幼儿园了，可以做自由译员。
截止目前的翻译字数在50万字左右。
没有系统学习过翻译辅助软件，但是如有需要，会专注去学习并学好。
本人为人细心，有耐心，愿意去认真做一件事情。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！