简历名称：个人简历 [浏览次数]：1281 注册时间：2018-05-14 更新时间：2018-08-16
个人基本信息
姓名
缪女士
性别
女
年龄
31岁(1994年11月22日)
身份证号
身高
161cm
擅长语言
老挝语
体重
45kg
擅长专业
文学宣传,应用文类,普通口译,计算机
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
云南-昆明-官渡区
学校外语实力
现所在地
云南-昆明-官渡区
其它评价
自我评价
我是一个开朗的人，我于2017年7月毕业于云南民族大学老挝语专业，老挝语基础知识扎实，学习、组织、沟通能力较强，团队意识、创新意识较强，电脑操作技能熟练，能迅速适应环境。在老挝留学期间参加了多次翻译；2015年11月16-2015年11月26日和2016年2月-5月，在昆明英地尔软件股份有限公司当翻
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
云南-昆明-呈贡县
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
全职笔译,中级教师,一对一教师
工作经历
工作时间
2015年11月 - 2016年05月
所在部门
翻译部
单位名称
昆明英地尔软件技术股份有限公司
担任职位
外语翻译员
工作内容
参与公司IT方面内容的翻译，中文翻译成老挝语，编辑翻译公司与老挝公司的合作合同（中译老）；在合作双方合作交谈的会议上担任翻译员。
工作时间
2017年05月 - 2018年05月
所在部门
翻译部
单位名称
昆明英地尔软件技术股份有限公司
担任职位
外语翻译员及总经理助理
工作内容
在昆明英地尔软件技术股份有限公司工作，不仅从事老挝语-汉语，汉语-老挝语翻译，还参与公司行政管理、商务联系、书写公司各项合作的策划方案及合作合同，IT技术测评、总经理助理管理，同时参与公司安排的老挝出差，完成公司安排在老挝的合作项目的考察及实施情况等工作。
教育经历
毕业时间
2013年09月 - 2017年07月
专业
老挝语
学校名称
云南民族大学
担任职位
班级生活委员
专业描述
老挝语专业培养具有扎实的老挝语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的老挝语高级专门人才
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
熟练
普通话二级甲等
项目经验
项目时间
2017年02月 - 2017年08月
项目环境
网络在线
担任职位
外语教师及教务、学生管理师
项目名称
开展老挝语网络在线教育平台
项目内容
1.编写老挝语教学大纲及教学内容，完成相关的教学计划；
2.开展老挝语网络培训实验班免费课程，有多名学生共同听课；
3.编写网络在线教育实施方案及招生简章；
4.参与公司开设的老挝语21天跟读打卡，学生在线学习，语言打卡，一对一辅导学生；
5.根据老挝语学习方式制定相应的学习教材；
6.编辑汉语学习班操作方案及教学大纲（针对老挝、泰国）。
项目时间
2017年02月 - 2018年03月
项目环境
网络电商平台
担任职位
商务联系人员
项目名称
老挝电子商务平台
项目内容
“云东南”电子商务平台是一个中国面向南亚东南亚搭建的电子商务交流平台，为中-老友谊大力实施农产品电子商务发展行动战略，发挥电子商务优势，创新发展“电子商务+发展”新模式。目标是针对内外电子商务公共服务中心、手机APP、物流配送、人才培养、网货供应等。目前电子商务平台已有中文、老文2种语言。
项目时间
2015年01月 - 2015年05月
项目环境
电脑在线操作
担任职位
老挝语翻译员
项目名称
开发老挝语版linux办公软件操作系统
项目内容
中文版办公软件系统翻译成老挝语版
完成公司与老挝公司的合作合同翻译及整理
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年11月10日 - 2018年05月14日
昆明普通话测试中心
普通话二级甲等
证书描述
考试成绩：88.5，熟练掌握普通话的发音规则
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年09月 - 2013年12月
计算机二级
计算机二级培训机构
培训描述:
全面的学习计算机二级操作能力，提升计算机运用水平，老师一对一讲解
联系方式
您还没有登录，请点击登录！