简历名称：英汉翻译/审校（文学、文化、社科、时政新闻） [浏览次数]：403 注册时间：2018-02-06 更新时间：2018-05-10
个人基本信息
姓名
王女士
性别
女
年龄
30岁(1995年09月02日)
身份证号
身高
175cm
擅长语言
英语
体重
60kg
擅长专业
法律合同,英译外
婚姻状况
未婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
陕西-咸阳
学校外语实力
现所在地
上海-上海-闵行区 梅陇莲花南路高兴花园二三四街坊
其它评价
自我评价
有大量外刊阅读经验，并建了自己的语料库，中文写作能力佳，英译汉擅长文学、人文社科类，汉译英擅长新闻稿、科技类。
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
上海-上海-徐汇区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2018年03月 - 2018年05月
所在部门
翻译
单位名称
济南好译友翻译服务有限公司
担任职位
英汉笔译与审校
工作内容
负责文学文化类稿件翻译与审校，中英双语字数累计5000+。
教育经历
毕业时间
2014年09月 - 2018年06月
专业
英语
学校名称
宁波大学
担任职位
无
专业描述
分为翻译、语言文学、商务英语三个模块，本人修读翻译模块。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
熟练
英语
项目经验
项目时间
2014年11月 - 2015年08月
项目环境
学院
担任职位
宁波大学人文与传媒学院
项目名称
院级项目：鸦片战争浙江古战场遗迹调研
项目内容
负责鸦片战争浙江战场相关一手英文文献翻译，内容主要涉及参战人员对宁波镇海的描述及其具体作战计划，字数共计2万+
项目时间
2015年12月 - 2016年03月
项目环境
学院
担任职位
宁波大学外国语学院
项目名称
院级项目：海洋文化外文著作翻译
项目内容
负责大西洋及周边陆地印第安文明部分章节英译汉工作，字数近2万
联系方式
您还没有登录，请点击登录！