简历名称：个人简历 [浏览次数]：482 注册时间：2018-05-08 更新时间：2018-05-08
个人基本信息
姓名
杨先生
性别
男
年龄
33岁(1993年03月30日)
身份证号
已认证 身高
176cm
擅长语言
英语
体重
60kg
擅长专业
标准
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
江西-赣州-瑞金市
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-宝安区 民治街道
其它评价
自我评价
从事笔译工作已有三年半经验，熟练各领域的笔译工作，会使用trados软件。为人性格开朗，工作上进，憨实负责任，缺点就是为人有点小个性，有自己做事的风格。
求职意向
笔译单价
56-60 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-宝安区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
全职笔译,兼职笔译
工作经历
工作时间
2017年05月 - 2018年04月
所在部门
销售
单位名称
棉麻树跨境贸易有限公司
担任职位
亚马逊外贸专员
工作内容
作为公司亚马逊美国站的外贸专员，负责美国站店铺的管理维护，期间兼职笔译工作，笔译将近50万字的文件
工作时间
2016年03月 - 2017年03月
所在部门
品质
单位名称
精工伟达科技有限公司
担任职位
品质工程师笔译人员
工作内容
为公司的英语笔译，负责客户投诉报告，电子邮件笔译。工作期间，受公司委托，独自一人笔译银行卡制卡行业的ISO标准及CQM标准（英翻中，50万字）以及笔译公司的逻辑安全准则及物理安全准则（中翻英10万字），熟练笔译工作。同时身兼QC职位，负责产品质量跟进及报告翻译
工作时间
2014年12月 - 2015年09月
所在部门
翻译
单位名称
上海捷立建筑工程有限公司
担任职位
项目笔译人员
工作内容
作为公司的建筑工程项目笔译人员，负责项目合同笔译，建筑术语笔译，工程文件笔译
教育经历
毕业时间
2011年09月 - 2015年06月
专业
英语
学校名称
华东交通大学理工学院
担任职位
专业描述
英语专业，系统学习商务，笔译，教育等方面的英语
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
72个月
外语
良好
英语
项目经验
项目时间
2016年12月 - 2017年02月
项目环境
翻译
担任职位
笔译
项目名称
ISO
项目内容
ISO为银行卡制卡行业标准，独自一人两个月内翻译完此50万字的标准，并受到公司嘉奖
项目时间
2016年10月 - 2016年12月
项目环境
翻译
担任职位
笔译
项目名称
CQM
项目内容
CQM为银行制卡行业标准，独自一人两个月翻译完此50万字的标准，并受到公司嘉奖
项目时间
2016年08月 - 2016年10月
项目环境
翻译
担任职位
笔译
项目名称
物理安全准则，逻辑安全准则
项目内容
物理安全准则是一个公司必须具备的安全保障准则条例，逻辑安全准则是保障一个公司计算机软件安全，文件机密性的基本，独自一人笔译完此近10万字的准则，并受到公司嘉奖
项目时间
2017年06月 - 2017年08月
项目环境
兼职
担任职位
笔译
项目名称
资产清算文档
项目内容
兼职此香港公司破产资产清算文档，独自一人笔译近50万字的资料
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年05月06日 - 2026年06月28日
华东交通大学
大学英语六级
证书描述
大学英语六级证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年05月05日 - 2026年06月28日
华东交通大学
英语专业四级证书
证书描述
等级难度高于大学六级，英语专业级证书
其他信息
其他标题：
个人描述
其他描述：
从事笔译工作已有三年半经验，熟练各领域的笔译工作，会使用trados软件。为人性格开朗，工作上进，憨实负责任，缺点就是为人有点小个性，有自己做事的风格
联系方式
您还没有登录，请点击登录！