简历名称：个人简历 [浏览次数]：381 注册时间：2018-05-02 更新时间：2018-05-06
个人基本信息
姓名
齐女士
性别
女
年龄
36岁(1989年07月04日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
汽车,标准,铁路
婚姻状况
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
大专
学校综合实力
籍贯
河北-石家庄-辛集市
学校外语实力
现所在地
河北-石家庄-长安区 御景阁
其它评价
自我评价
本人工作积极向上，适应性强。性格开朗，善于与人沟通，乐于助人。工作认真、负责，具有很强的责任心和进取心，并具有较强的团队合作意识，服从管理。希望在不断的学习和工作中充实和完善自己，更好的把握发展的契机。
求职意向
笔译单价
101-110 元/千汉字
工作地区
北京-北京-朝阳区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2012年09月 - 2016年06月
所在部门
翻译部
单位名称
石家庄创宇信息技术有限公司
担任职位
英文翻译
工作内容
主要负责翻译汽车类文件（英译中、中译英），曾出差到中国一汽和奇瑞汽车编写、翻译汽车用户手册。此外，也参与过飞机行业稿件翻译、万达水上乐园过山车项目、长安汽车等稿件的翻译。
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2011年06月
专业
商务英语
学校名称
河北工业大学
担任职位
专业描述
大学英语精读 泛读 翻译 商务英语 国际经济与贸易 口语 写作等专业课
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
84个月
外语
熟练
英语
项目经验
项目时间
2018年03月 - 2018年05月
项目环境
国能公司
担任职位
英语翻译
项目名称
国能新能源汽车911B项目
项目内容
作为兼职译员参与了国能新能源汽车的翻译项目，笔译英译中，主要参与了新能源汽车电气架构等方面内容的翻译。
项目时间
2014年03月 - 2014年08月
项目环境
长春一汽
担任职位
手册编写
项目名称
长春一汽奔腾X80用户手册编写
项目内容
主要参与了该项目用户系列手册的中文编写，包括用户手册，保养手册，快速阅读手册等，也参与了一部分维修手册的编写。该项目使我了解了更多的汽车知识，及详细的手册内容。
项目时间
2014年09月 - 2016年06月
项目环境
创宇公司
担任职位
英语翻译
项目名称
丰田汽车系列手册本地化
项目内容
在创宇公司做笔译，主要为丰田汽车的维修手册和新车特征手册的中译英。
项目时间
2013年12月 - 2014年02月
项目环境
安徽芜湖奇瑞汽车
担任职位
手册编写
项目名称
奇瑞瑞虎维修手册开发
项目内容
辅助技师编写奇瑞瑞虎维修手册，完成文字工作。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！