简历名称：个人简历 [浏览次数]：887 注册时间：2018-04-26 更新时间：2018-04-26
个人基本信息
姓名
马女士
性别
女
年龄
33岁(1992年10月02日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
葡萄牙语
体重
kg
擅长专业
工程,英译外,外译英,应用文类,电力
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
大专
学校综合实力
籍贯
甘肃-兰州-西固区
学校外语实力
现所在地
甘肃-兰州-西固区 南山小区1930幢
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
江苏-苏州-吴中区
待遇要求
面议
到职时间
3周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译,外贸电子商务
工作经历
工作时间
2014年05月 - 2018年01月
所在部门
外联部
单位名称
中坤国际建设工程集团（安哥拉）
担任职位
翻译
工作内容
1、负责公司的中、葡、英的笔译口译相关工作，工程报价翻译、工程图纸翻译、往来文件的资料管理；
2、负责跟进公司项目工程的工作，协助项目经理与业主和监理单位的翻译沟通；
3、负责美国工厂在安的工程建设项目，与美方业主通过会议及邮件形式及时解决问题；
4、负责公司员工的签证事宜；
5、负责当地政府机构、银行、移民局等相关工作；’
6、协助公司日常事务，及中方人员与安方人员的沟通工作；’
7、协助公司其他部门完成相关工作；
8、完成直接领导交办的其他任务。
教育经历
毕业时间
2011年09月 - 2014年07月
专业
应用葡萄牙语
学校名称
山东外事翻译职业学院
担任职位
专业描述
主修课程
大学葡萄牙语（一&二）、葡萄牙语会话（口译&笔译）、葡萄牙语精读、商务葡萄牙语、葡萄牙语精读泛读、经贸葡萄牙语、葡萄牙语视听说、大学英语、计算机应用等。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
50个月
外语
熟练
葡萄牙语
项目经验
项目时间
2014年06月 - 2017年12月
项目环境
外资企业
担任职位
英葡翻译
项目名称
维也纳工厂
项目内容
负责工厂项目的中、葡、英的笔译口译相关工作，工程报价翻译、工程图纸翻译、往来文件的资料管理； 2、负责跟进项目工程的工作，协助项目经理与业主和监理单位的翻译沟通； 3、负责美国工厂在安的工程建设项目，与美方业主通过会议及邮件形式及时解决问题
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2011年09月01日 - 2014年04月26日
学院
CET-4； 普通话一级甲等； 计算机二级。
证书描述
CET-4良好的听说写能力；
普通话一级甲等；
计算机二级，熟悉计算机各项操作。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！