简历名称：个人简历 [浏览次数]：552 注册时间：2018-04-23 更新时间：2018-04-23
个人基本信息
姓名
魏女士
性别
女
年龄
37岁(1989年05月08日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
法语
体重
kg
擅长专业
英译外,文学宣传,工程,计算机,汽车
婚姻状况
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
陕西-西安-灞桥区
学校外语实力
现所在地
陕西-西安-长安区
其它评价
自我评价
乐观开朗，抗压力强，吃苦有上进心。
求职意向
笔译单价
131-140 元/千汉字
工作地区
陕西-西安-未央区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,一对一教师,中级教师,家教,外贸经理
工作经历
工作时间
2017年04月 - 2018年04月
所在部门
翻译部
单位名称
韬韬客中英法法语总监
担任职位
法语总监
工作内容
负责三语翻译文件的接单、派单、翻译、校对以及数据统筹与结算等工作，为环球网提供长期的一对一VIP翻译服务。
工作时间
2015年09月 - 2018年04月
所在部门
外贸部
单位名称
陕西延长石油集团橡胶有限公司
担任职位
业务经理
工作内容
负责公司整个拉美区域所有客户的业务对接工作，工作内容涵盖了从订单的收集、统计、分单、发货、结款等业务跟单工作。
工作时间
2010年03月 - 2018年04月
所在部门
翻译
单位名称
西安亚达翻译公司
担任职位
中英法兼职法翻
工作内容
负责三语翻译及校对工作，多次为西安西开高压电器股份有限公司翻译了电力器材的法语CAD说明书，曾校对20万余字的污水处理厂投标书，以及王蓬先生所著的《从长安到罗马——汉唐丝绸之路全程探行纪实》一书的英文校对（683页）。
工作时间
2012年07月 - 2014年02月
所在部门
海外事业部
单位名称
中国水利水电第十四工程局有限公司
担任职位
外派法语翻译
工作内容
主要负责刚果（布）OLF公路项目部的各类口笔译工作，翻译了工程技术施工规范、当地法律法规条例、合同、投标书以及函件往来等等，定期主持项目部与业主的商务谈判（工程结算会议）、劳工代表大会；负责当地员工的招聘、培训、工资结算与管理；此外，能独立处理与政府的谈判等，独立处理公司与当地居民的纠纷；负责项目后期结算材料准备与催款。
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2012年06月
专业
法语
学校名称
西安外国语大学西方语言文化学院
担任职位
专业描述
本人在校期间不仅重视专业知识学习，不断提高外语应用能力，同时积极参加学校各项活动，以及适当参加社会实践活动。大一期间，担任西安外国语大学学生会学习部成员干事；同时参加了西安外国语大学校2011年6月非洲访问使团校园接待大使，为他们展示了西外法语系学生的专业素质以及无限热忱，给非洲外交使团留下了深刻印象，受到院校领导的肯定。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
8个月
外语
熟练
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年04月28日 - 2018年04月23日
高校外语专业教学指导委员会
法语专四、专八，英语公四、公六
证书描述
无
其他信息
其他标题：
综合技能：
其他描述：
普通话：标准
德语 ：学习1年，曾评为德语优秀学员
法语：流利(专四;专八) .
英语：(CET-4 ; CET-6) 流利
熟练使用Word，Excel，PowerPoint等Office办公软件制作相关的文档、电子表格以及课件，Access进行数据管理。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！