·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【英语】
杨女士
【兰州大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.25030
简历名称:生物医学技术翻译/文学作品英文翻译
[浏览次数]:510
注册时间:2018-04-22
更新时间:2018-04-23
个人基本信息
姓名
杨女士
性别
女
年龄
43岁(1982年12月28日)
身份证号
身高
161cm
擅长语言
英语
体重
55kg
擅长专业
医药
婚姻状况
已婚
最强方向
外中科技(笔译:外文译中文,擅长科技方向)
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
甘肃-兰州
学校外语实力
现所在地
四川-成都-成华区 华冠路13号
其它评价
自我评价
1.心灵安静,学习倾听,勤于思考,不以眼见和耳闻判断; 2.能主动与人沟通、合作以共同奋斗达到工作目标; 3.做事认真,不断学习,追求至美; 4.信实、忠诚。 座右铭:要保卫你的心,因为它是生命的泉源。
求职意向
笔译单价
价格面议
元/千汉字
工作地区
四川-成都-成华区
待遇要求
12000-15000
元/月
到职时间
1个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
驻外翻译人员,全职笔译,兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2016年01月 - 2018年04月
所在部门
转化医学实验室
单位名称
中国医学科学院输血研究所
担任职位
科研人员
工作内容
被推荐到医科院输血研究所干细胞研究平台从事间充质干细胞生物治疗项目临床前质控研究。为确保持续稳定地制备出符合质量标准和预定用途的干细胞制剂,研究间充质干细胞的扩增工艺及质量检验方法,改良原代培养体系提高人脐带和人胎盘源间充质干细胞的产量,提出质量控制标准,意在探讨一种安全、有效并易于推广的临床研究用MSCs的产业化制备策略,为临床研究提供合格的干细胞产品。 工作职责:1. 配合第三方疾控中心对新建GMP实验室进行评估并参与实验室空气净化系统的检测和试运行; 2.购置实验相关的仪器设备、边台、附件等,并参与安装、调试和培训; 3.购置办公设备、办公用品等; 4. 对实验试剂、实验耗材和实验室卫生耗材的预算和采购; 5. 确立实验室的卫生清洁标准操作方法,规范更衣流程、传递窗使用方法和七步洗手法等; 6. 落实洁净室标准化管理规程、实验室仪器设备管理规程、洁净区环境监控管理规程、洁净区沉降菌检测标准操作规程、微生物检测标准操作规程、革兰氏染色标准操作规程、 内毒素检测标准操作规程、细胞计数和活率检测的标准操作流程、QC样本接收管理规程等; 7. 改良原代培养体系提高人脐带源间充质干细胞(hUC-MSCs)的产量; 8. 建立人胎盘源间充质干细胞(hAM-MSCs、hCV-MSCs和hDB-MSCs)的原代培养方法; 9.建立hAD-MSCs和皮肤成纤维细胞的原代培养方法; 10.对已分离培养的间充质干细胞行存活率、免疫表型、生长曲线、细胞增殖能力、PDT、CFU、细胞活性、多向分化能力、分化免染、衰老等细胞学实验。 工作成果:1. 启动了GMP实验室的运行; 2.改良了人脐带间充质干细胞(hUC-MSCs)的原代培养方法,使得原代产量Day14提高为3.69×107(1.0×106/cm),P0到P1扩增9.26倍,P1到P2扩增14.1倍,P2到P3扩增15.62倍; 3.开创了点滴法培养人羊膜间充质干细胞(hAM-MSCs)的培养方法,原代产量Day17达到1.35×107,P0到P1扩增8.43倍,P1到P2扩增10.86倍; 4.开创了点滴法培养人绒毛膜间充质干细胞(hCV-MSCs)的培养方法,原代产量Day16达到6.48×107,P0到P1扩增9.57倍,P1到P2扩增6.91倍; 5.开创了点滴法培养人底蜕膜间充质干细胞(hDB-MSCs)的培养方法,原代产量Day14达到2.15×107,P0到P1扩增4.37倍,P1到P2扩增10.95倍; 6. 流式检测MSCs表面分子标志及全能标志物,结果CD73、CD90、CD105等阳性分子表达率不低于95%,CD45、CD34、HLA-DR等阴性分子表达率不大于2%; 7.成功诱导MSCs成脂、成骨分化,且用常规球团法和微团培养法MSCs均分化为软骨细胞。
工作时间
2015年02月 - 2016年01月
所在部门
转化医学实验室
单位名称
郑州市中医院
担任职位
细胞治疗负责人
工作内容
1.被公司领导推荐到省肿瘤医院生物治疗中心学习DC-CIK分离、活化、诱导、扩增及收集输注。 2.赴郑州市中医院转化医学实验室启动新建GMP实验室与临床细胞治疗的有序对接及细胞产品的安全把关。
工作时间
2014年03月 - 2014年12月
所在部门
干细胞实验室
单位名称
第四军医大学唐都医院血液科
担任职位
实验室主任
工作内容
1. 配合公司领导联系专业人员对实验室进行评估并参与实验室空气净化系统的设计、安装、检测和试运行; 2. 购置实验相关的仪器设备、附件等; 3. 对实验试剂、实验耗材和实验室卫生耗材的预算和采购; 4. 配合公司领导进行实验室人员的招聘及培训工作; 5. 确立实验室的卫生清洁标准操作方法; 6. 制定人脐带间充质干细胞(hUC-MSCs)培养的标准操作流程; 7. 制定CIK细胞培养的标准操作流程; 8. 根据血液科医生对临床细胞质和量的要求建立细胞培养室的弹性管理制度; 9.细胞安全的全程监控; 10.细胞培养过程中的质量检测; 11.细胞输注之前的安全把关; 12.拟定细胞输注日期和具体时间,提前2-3天通知公司领导及病人主管医生做好输注细胞前的准备工作,确保病人输注时细胞活力处于最佳状态、细胞数量也已达到临床要求的数目; 13. 针对非唐都医院住院的外地病人对细胞品质的特殊要求,根据医嘱及公司领导要求,调整细胞培养的生产工艺,以确保病人输注细胞的安全和疗效; 14.hUC-MSCs移植及CIK过继免疫细胞治疗临床培养相关文献资料的查阅及培养工艺改进; 15.组织实验室技术人员进行细胞治疗相关的学习交流,引导实验人员对科研成果之应用的探寻。 工作成果:1. 建立了符合GMP要求的实验室; 2. 启动了GMP实验室的运行; 3.完成了新建实验室与临床的有序对接; 4. 以血液科病人对细胞品质的特殊需求,确立并落实了责任到人的管理制度; 5. hUC-MSCs在用于再生障碍性贫血的治疗中,促进了人骨髓造血干细胞的植入; 6. CIK过继免疫细胞治疗对白血病出舱病人GVHD的病情稳定起到了积极作用; 7.CIK过继免疫细胞治疗淋巴瘤等展现出明显可测的抗肿瘤活性,提高了肿瘤患者PBMC的杀伤活性,对某些其他疗法无效的仍有一定疗效; 8. 细胞品质博得了血液科医生的认可和持续应用; 9.促成了公司实验室人员对临床的敬畏、对工作的神圣所应有的认识。 1. 对实验试剂、耗材的预算和采购; 2. 制定hUC-MSCs和CIK培养的标准操作流程; 3.细胞输注之前的安全把关; 4.拟定细胞输注日期和具体时间,提前2-3天通知主管医生,确保输注时细胞活力处于最佳状态、细胞数量也已达到临床要求的数目; 5. 针对外地病人对细胞品质的特殊要求,调整细胞培养的生产工艺,以确保病人输注细胞的安全和疗效; 工作成果:1. 启动了GMP实验室的运行及与临床的有序对接; 2. 确立并落实了责任到人的弹性管理制度; 3. hUC-MSCs在用于再生障碍性贫血的治疗中,促进了人骨髓造血干细胞的植入; 4. CIK治疗对白血病出舱病人GVHD的病情稳定起到了积极作用; 5.CIK治疗淋巴瘤等展现出明显可测的抗肿瘤活性,提高了肿瘤患者PBMC的杀伤活性,对某些其他疗法无效的仍有一定疗效; 6. 细胞品质博得了血液科医生的认可和持续应用; 7.促成了公司实验室人员对临床的敬畏、对工作的神圣所应有的认识。
工作时间
2013年04月 - 2014年03月
所在部门
医学转化中心
单位名称
兰州军区总医院血液科
担任职位
总监助理
工作内容
1.人脐带MSCs的原代培养、冻存、复苏、传代及收集输注; 2. 血细胞分离机来源、静脉穿刺来源及脐血来源外周血中单个核细胞的分离、活化、诱导、扩增及收集输注; 3.细胞输注之前的安全把关; 4.HU-MSCs移植及CIK过继免疫细胞治疗临床培养相关文献资料的查阅及培养工艺改进; 5.安排实验室人员的专业讲座学习,组织实验人员进行细胞治疗相关的学术交流。 工作成果:1. 建立了人脐带Wharton’s Jelly组织块的冻存及复苏方法; 2. 对原有外周血中单个核细胞的分离方法进行了改进,获得兰州分公司领导的表彰及资金奖励; 3.被公司领导派往第四军医大学唐都医院血液科筹建细胞治疗实验室。
工作时间
2011年10月 - 2013年03月
所在部门
系统神学
单位名称
神学院
担任职位
学生
工作内容
1.系统学习、查考圣经; 2.主持所在片区的家庭教会聚会; 3.教导圣经,牧养教会; 4.查阅圣经中所蕴藏的关于自然科学的真理。 工作收获:1.能留心倾听他人心声,不断学习看到并抓住机会鼓励、坚固他人; 2.不以眼见和耳闻判断,敏锐于在凡事上从他人学习; 3.逐步训练有意识地打破惯性思维的限制,得见生命科学研究的新视野; 4.心灵安静,目标专一,为回归生命科学研究建造了全新的平台。
工作时间
2008年08月 - 2011年06月
所在部门
微生物所
单位名称
兰州大学生命科学院
担任职位
科研人员
工作内容
1.秀丽隐杆线虫的T2DM模型的建立; 2.用其快速筛选抗T2DM候选药物的试剂盒; 3.此模型在中药复方筛选中的应用; 4.高通量筛选抗T2DM候选药物的方法。 工作成果:1.成功建立了秀丽隐杆线虫的T2DM模型; 2.并用其快速筛选抗T2DM候选药物的试剂盒; 3.用此模型筛选中药完全具有可行性; 4.探索到了经济高效地筛选候选药物的最佳条件。 5.论文:秀丽隐杆线虫Ⅱ型糖尿病模型的建立及在中药复方筛选中的应用。
工作时间
2007年03月 - 2008年10月
所在部门
GLP实验中心
单位名称
兰州大学GLP实验中心
担任职位
科研人员
工作内容
1.动物细胞的冻存、复苏、传代等; 2.辅助实验室师兄进行实验前期的准备和实施工作; 3.肿瘤细胞的冻存、复苏、传代等; 4.研究盐生假木贼提取物能否抑制肿瘤细胞—Hela和EL-4的生长; 5.筛选低浓度下具有抑制作用的提取物。 工作成果:1.了解了杂交瘤技术制备单克隆抗体的基本程序和方法; 2.盐生假木贼提取物对Hela细胞的增殖确有抑制作用; 3.筛选出了低浓度下具有抑制作用的提取物; 4.盐生假木贼提取物对EL-4细胞的增殖则无抑制作用; 5. 论文:盐生假木贼的化学成分的体外抗肿瘤活性的研究。
教育经历
毕业时间
2008年08月 - 2011年06月
专业
微生物学
学校名称
兰州大学
担任职位
学生
专业描述
主干课程:高级微生物学、应用微生物学、微生物生理学、微生物生态学、微生物资源利用、生物防治、植物-微生物相互作用、发酵工程、极端环境微生物学、微生物技术、微生物遗传育种学、微生物学大实验。 必修课程:微生物遗传学、微生物基因工程、植物分子生物学、高级生物化学、现代生物技术导论、细胞工程、细胞信号传导、自由基生物学、电镜原理与实践等。
毕业时间
2003年09月 - 2007年06月
专业
生物工程
学校名称
兰州理工大学
担任职位
学生
专业描述
生物技术
毕业时间
1999年09月 - 2003年06月
专业
理科
学校名称
皋兰一中
担任职位
学生
专业描述
理科
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
12个月
外语
熟练
英语
6个月
计算机
一般
C语言
项目经验
项目时间
2010年03月 - 2010年06月
项目环境
课题
担任职位
辅导教师
项目名称
新药、仿制药研究与产业化
项目内容
内容:秀丽隐杆线虫T2DM模型的建立;Na3VO4对此药物筛选模型的治疗初探。 责任:指导并帮助基础医学院药学院学生旦增曲措进行毕业设计:秀丽隐杆线虫T2DM模型的建立与Na3VO4治疗初探。
其他信息
其他标题:
回顾先天与获得性免疫系统
其他描述:
附件链接: https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU2NjAzNjIyNg==&mid=2247483740&idx=1&sn=596213ef602351a0c63d7e41da195f67&chksm=fcb3d331cbc45a271634bb46cfcf86e13d2245f5efd5799e3b3db78ad3355300fc4d34c7d11f#rd 附件描述: 原创:朝(zhao)朔- -為Joshua的音譯,是個戰士,是造物主之選民-以色列軍隊的元帥,帶領以色列進入應許之地并得地為業。
其他标题:
母親吻婴儿的生理原因- -造物主暗中做的一件事!
其他描述:
附件链接: https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU2NjAzNjIyNg==&mid=2247483767&idx=1&sn=5521669a189ddbc9279aebe8e2602224&chksm=fcb3d31acbc45a0c209bbe21107a172c32a269de1372d94d53702e009dace03144336345436e#rd 附件描述: 原创:再看自己皱巴巴的黑白百日照所感。
其他标题:
The history of the heavens an d the earth!
其他描述:
附件链接: https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU2NjAzNjIyNg==&mid=2247483725&idx=1&sn=73b3a650e635f603e1fd8c8899157817&chksm=fcb3d320cbc45a36218b65eb1b3572c8b36b35e51d73d3938d31273f80ab93635f6a53d46e54#rd 附件描述: 原创(英文):读《圣经》第一卷《创世纪》所作。
其他标题:
Life is more than health
其他描述:
附件链接: https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU2NjAzNjIyNg==&mid=2247483656&idx=1&sn=a6d6c26c15fd219109aeb1f5a3a723c6&chksm=fcb3d365cbc45a73bf46ce743ecddcf32beea386c908ce0b870a53153db7aecbe420dae090da#rd 附件描述: 原创(英文):2013年初夏于医院手术室看到病人行腰穿手术后所感。
其他标题:
新娘歌
其他描述:
附件链接: https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU2NjAzNjIyNg==&mid=2247483881&idx=1&sn=a50b30853fe27a8ebe760fa1ed5e8a97&chksm=fcb3d384cbc45a92f8adb31035f4fd396ce82bfb94b979b9bff3801517617fafa196bc974e25#rd 附件描述: 原创
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: