简历名称：个人简历 [浏览次数]：1272 注册时间：2016-03-02 更新时间：2016-03-02
个人基本信息
姓名
黄女士
性别
女
年龄
34岁(1990年09月29日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
韩语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
吉林-长春-双阳区 长春市双阳区
其它评价
自我评价
工作认真，秉承着有付出才有收获的信念，一直在努力着。给我一个平台，我定会竭尽全力，做到更好。
求职意向
笔译单价
51-55 元/千汉字
工作地区
吉林-长春-绿园区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译
工作经历
工作时间
2011年06月 - 2012年01月
所在部门
汉语部
单位名称
韩国CULTURE COMPLEX国际教育机构（兼
担任职位
汉语组组长
工作内容
参与各项中国文化活动的举行并负责制定汉语教学计划
工作时间
2013年02月 - 2013年09月
所在部门
对外汉语部
单位名称
中韩天天China网络教学机构（兼职）
担任职位
对外汉语教师
工作内容
以远程对话的形式进行在线教学
工作时间
2013年09月 - 2016年03月
所在部门
韩汉翻译
单位名称
私人翻译工作室（兼职）
担任职位
翻译笔译
工作内容
新闻翻译、杂志翻译、各类文学翻译等
教育经历
毕业时间
2009年09月 - 2013年06月
专业
朝鲜语专业
学校名称
延边大学 朝鲜-韩国学学院
担任职位
本科
专业描述
无
毕业时间
2012年09月 - 2015年09月
专业
经济法学
学校名称
吉林大学 法律学院
担任职位
二学历
专业描述
无
毕业时间
2011年02月 - 2012年02月
专业
韩国语专业
学校名称
韩国首尔女子大学
担任职位
语言进修
专业描述
无
毕业时间
2013年09月 - 2015年06月
专业
韩汉翻译
学校名称
延边大学 朝鲜-韩国学学院
担任职位
专业硕士研究生
专业描述
无
其他信息
其他标题：
获得证书
其他描述：
韩国语能力考试Topic高级6级
全国高等学校计算机水平测试二级（能够熟练操作办公软件，并能制作基本的影像资料）
英语四级 （能够进行基本英语交流）
普通话水平考试二级甲等
其他标题：
出版刊物
其他描述：
韩译汉作品：韩国儿童文学作家韩炳浩作品《鸳鸯飞到我的家》
韩国译作家高香玉作品《捕食不容易》
两部作品均为儿童科学绘本，2014年12月由浙江少年儿童出版社出版发行，目前在全国各大新华书店均有销售。
其他标题：
毕业作品
其他描述：
韩国前文化部部长李御宁教授著作《生命就是资本》。
该书于2014年1月出版发行，暂无汉语译本，全书约15万字，选取前四章进行翻译。
毕业翻译作品分数：93分（优秀）
其他标题：
其他能力
其他描述：
能够熟练使用音频剪辑软件，如：会声会影等，作为业余爱好已经制作很多小视频赠与亲友
能够熟练制作多媒体课件
联系方式
您还没有登录，请点击登录！