简历名称：个人简历 [浏览次数]：691 注册时间：2018-03-15 更新时间：2018-03-15
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
34岁(1992年04月27日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
德语
体重
kg
擅长专业
医药,汽车,普通口译,文学宣传,发表出版
婚姻状况
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
内蒙古-呼伦贝尔-鄂温克族自治旗
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-龙岗区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
91-100 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-南山区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2014年10月 - 2015年06月
所在部门
孔子学院赴海外志愿者小组
单位名称
国家汉语国际推广领导小组办公室
担任职位
赴海外汉语教师志愿者
工作内容
1.赴海外（德国）进行汉语教学工作和汉语国际推广
2.德国初高中开设中文课程（用德语教授中文）
3.开设中华文化课程，推广中华文化艺术
4.举办中华文化艺术节
工作时间
2015年12月 - 2018年02月
所在部门
综合品类事业部
单位名称
傲基国际电子商务有限公司
担任职位
品牌负责人/德国站运营/德语编辑、翻译
工作内容
1.中德互译，口笔译
2.根据产品及客户需求进行文案编写及优化
3.与德国的客户进行电话及邮件沟通
教育经历
毕业时间
2010年09月 - 2014年07月
专业
日耳曼文学/德语
学校名称
南昌大学
担任职位
演讲与口才协会副部/志愿者之家会员
专业描述
基础、高级德语；德国文化、国情；日耳曼文学；德国历史；等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
熟练
德语TestDaF4级 TDN4
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年06月15日 - 2026年06月29日
高等学校外语专业教学指导委员会-南昌大学
PGG德语专业四级
证书描述
德语基础阶段（四级）考试，成绩良好
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年03月29日 - 2026年06月29日
DAAD TestDaF Institut
TestDaF4级 TDN4 德福
证书描述
相当于欧标B2-C1
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年06月15日 - 2026年06月29日
教育部高等教育司
大学英语六级
证书描述
大学英语六级考试CET 468分
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年12月29日 - 2026年06月29日
江西省语言文字工作委员会
普通话等级证书
证书描述
普通话水平测试等级证书 91.7分 二级甲等
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年07月01日 - 2026年06月29日
南昌大学
南昌大学德语学士学位证书
证书描述
南昌大学文学学士学位
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年07月01日 - 2026年06月29日
南昌大学
南昌大学毕业证书
证书描述
普通高等学校毕业证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年06月25日 - 2019年06月25日
汉考国际
汉语水平考试（HSK）管理资格证 B级
证书描述
本证书（B级）认证持有人为合格的HSK考试管理人员，可以在证书有效期内承担汉语水平考试的考场内各项考务工作。
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年06月25日 - 2017年06月25日
中国国家汉办
汉语教师志愿者资格证书
证书描述
本证书有中国国家汉办批准颁发。它表明持证人已完成国家汉办组织的培训并通过考试，成绩合格，取得汉语教师志愿者资格。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2014年06月 - 2014年07月
赴海外汉语教师志愿者专项培训
国家汉语国际推广领导小组办公室
培训描述:
培训课程：赴海外汉语教师志愿者专项培训
所获证书：赴海外汉语教师志愿者资格证书/HSK汉语水平考试考试管理资格证书
培训地点：大连外国语学院
培训描述：通过培训学习了解赴海外汉语教学工作的开展和推广，积累课堂教学及组织管理经验，系统学习跨文化交际及两国文化差异，模拟突发状况处理，学习更多中华文化知识技艺。此次培训让我熟悉汉语的国际推广和教学方法，外语语言能力提升，组织、团队协作能力增强
联系方式
您还没有登录，请点击登录！