简历名称：Jani Qi [浏览次数]：721 注册时间：2018-03-12 更新时间：2018-04-23
个人基本信息
姓名
戚女士
性别
女
年龄
49岁(1977年06月17日)
身份证号
身高
167cm
擅长语言
西班牙语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,普通口译,法律合同,应用文类
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
广东-广州-广州市
学校外语实力
现所在地
上海-上海-浦东新区 华夏中路
其它评价
自我评价
我接受过中、西方大学的良好教育，自认为是一个多元文化有独立思考的人。大方友善，勇敢果断，在旅行方面拥有丰富的经验。家人、友人、师长同学对我的普遍印象常用词汇为真诚，聪明，勤奋，开朗, 直率，正义，有责任感，挑剔，细腻，敏感且充满创意，具有团队合作精神，对新环境有很好的适应性和互动性，我很容易与人们建
求职意向
笔译单价
201-300 元/千汉字
工作地区
上海-上海-浦东新区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
3周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,全职笔译,中级教师,对外汉语教师
工作经历
工作时间
2007年03月 - 2008年06月
所在部门
教学部
单位名称
西班牙瓦伦西亚 Julio Verne 学校
担任职位
中文老师
工作内容
西班牙学生的中文授课
工作时间
2009年02月 - 2009年06月
所在部门
大学语言系
单位名称
瓦伦西亚大学孔子学院
担任职位
对外汉语老师
工作内容
大学的汉语教学
工作时间
2011年09月 - 2013年07月
所在部门
中学部
单位名称
瓦伦西亚 Mas Camarena学校
担任职位
中文和美术老师
工作内容
美术和中文教学
教育经历
毕业时间
2009年09月 - 2013年02月
专业
艺术制作
学校名称
西班牙瓦伦西亚理工大学艺术系
担任职位
学生
专业描述
艺术制作专业硕士
毕业时间
2006年06月 - 2008年08月
专业
美术系
学校名称
西班牙圣胡安卡洛斯美术学院
担任职位
学生
专业描述
美术系学士学位
毕业时间
1993年09月 - 1997年07月
专业
版画系
学校名称
广州美术学院
担任职位
学生
专业描述
美术学院文学学士
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
熟练
西班牙语
项目经验
项目时间
2008年07月 - 2018年08月
项目环境
瓦伦西亚历史博物馆
担任职位
随同中西语翻译
项目名称
西班牙摄影展
项目内容
中国艺术家何崇岳《计划性生育》西班牙摄影展
项目时间
2013年11月 - 2013年12月
项目环境
出版社
担任职位
西翻中
项目名称
书籍翻译
项目内容
《流光溢彩的花园》－西班牙女画家孔苏埃洛.曼彻塔个人传记
发行编号ISBN 978-84-616-7286-8 ,出版社: Alarís, 208页
项目时间
2015年08月 - 2015年09月
项目环境
巴塞罗那市区
担任职位
随行翻译
项目名称
电影翻译
项目内容
中国电影《陆垚知马丽》巴萨罗纳摄制组中西语翻译
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年04月 - 2018年03月
艺术系博士课程
西班牙瓦伦西亚理工大学
培训描述:
有关艺术制作的理论学习
联系方式
您还没有登录，请点击登录！