简历名称：个人简历 [浏览次数]：521 注册时间：2018-03-08 更新时间：2018-03-09
个人基本信息
姓名
金女士
性别
女
年龄
41岁(1985年03月04日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
法律合同,应用文类
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
上海-上海-徐汇区
学校外语实力
现所在地
上海-上海-黄浦区 江阴街401弄5号1403室
其它评价
自我评价
学习力强，有责任心，团队合作精神，有钻研力。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-黄浦区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2011年05月 - 2017年05月
所在部门
贸易法务部
单位名称
上海松谷国际贸易有限公司
担任职位
贸易法务专员
工作内容
该公司是一家日本独资的专做膳食纤维以及变性淀粉的公司在上海设立的分公司。该公司的业务遍布全国以及东南亚，澳洲。本人任职期间，积累了食品添加剂，贸易行业法务以及总务工作经验；锻炼了各种突发事务处理能力，可以快速、独立完成各项任务，可以胜任较大压力下的工作。
工作内容：
1. 制定、跟踪贸易合同（英语），主要包括合同条款是否符合法律法规、对方合同的审核、风险防范。
2. 贸易合同模板起草及修改，任职期间与同事针对不同客户完成了不同的合同模板。
3. 行业政策以及同行业产品调研工作。及时更新政策信息并与同事讨论给予意见，为公司领导决策提供辅助。
4. 办理各项审批手续，主要包括完成公司证照更新、协助解决税务政策申请等。
5. 日常法律事务支持。如根据中国劳动法，办理员工入职离职。
6. 公司机密文件管理工作。
7. 跟踪货物船期，制作船运通关单据，联系客户（英语与日语）并提供后续服务。
8. 现金记账，报销表格管理，银行事务，协助财务完成会计审计工作。
9. 定期与税务机关联系，以及外出完成公司必须的税务事务。
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2013年01月
专业
工商管理
学校名称
上海交通大学继续教育学院
担任职位
专业描述
该专业是工商管理大科目下的人力资源专业。在校期间除了学习人力资源大框架的知识，还要求学习会计，法律等选学科目。另外作为外语，英语四级是必考科目，外加计算机能力。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
熟练
日语
100个月
外语
熟练
英语
36个月
其他
熟练
法律
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2008年03月01日 - 2018年03月08日
日本语能力测试协会
日语一级
证书描述
日本语能力测试最高级
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年12月22日 - 2017年12月22日
托业考试中心
英语托业
证书描述
现代商务英语的综合考试
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2015年01月 - 2017年08月
司法考试
瑞达法考
培训描述:
针对司法考试做全面的培训。
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年10月 - 2015年06月
英语
EF英语
培训描述:
主要培训英语口语，学校提供小班外籍老师上课，以提高学生的英语口语应对能力。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！